Книги МАККАВЕЕВ.

КНИГИ МАККАВЕЕВ ЯВЛЯЮТСЯ ВАЖНЕЙШИМИ ИСТОЧНИКАМИ ПО ИСТОРИИ ЕВРЕЕВ И ИУДАИЗМА. ПЕРВЫЕ ДВЕ КНИГИ РАССКАЗЫВАЮТ О ТОМ, КАК ГОНЕНИЯ НА ВЕРУ ИЗРАИЛЯ ПРИВЕЛИ К ВОССТАНИЮ, А ВОССТАНИЕ — К ОБРЕТЕНИЮ ИУДЕЕЙ НЕЗАВИСИМОСТИ.
В ТРЕТЬЕЙ И ЧЕТВЁРТОЙ РАССКАЗЫВАЮТСЯ ПО ПРЕИМУЩЕСТВУ ИСТОРИИ СИМВОЛИЧЕСКИЕ, И ПЕРЕД ЧИТАТЕЛЕМ ПРЕДСТАЁТ ПОНИМАНИЕ ЕВРЕЯМИ СВОЕЙ ИСТОРИИ КАК В ЭПОХУ НАЦИОНАЛЬНОГО ПОДЪЁМА, ВОЕННОГО И ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ТРИУМФА,
ТАК И ВО ВРЕМЕНА ЖИЗНИ В РАССЕЯНИИ, КОГДА УЖЕ НЕ БЫЛО НИ РОДНОЙ ЗЕМЛИ, НИ ХРАМА, А ТОЛЬКО СЛЕДОВАНИЕ ТОРЕ, ПУСТЬ ДАЖЕ ЦЕНОЙ ЖИЗНИ.
КНИГИ МАККАВЕЕВ ПОВЕСТВУЮТ О СОБЫТИЯХ, НЕПОСРЕДСТВЕННО ПРЕДШЕСТВОВАВШИХ ПОЯВЛЕНИЮ В ЗЕМЛЕ ИЗРАИЛЯ ХРИСТИАНСТВА, И ПРОЛИВАЮТ СВЕТ НА МНОГИЕ АСПЕКТЫ БИБЛЕЙСКОЙ РЕЛИГИИ, ПОЛУЧИВШИЕ В НЁМ СВОЁ РАЗВИТИЕ. ЭТИ КНИГИ СОХРАНЕНЫ ХРИСТИАНАМИ И ОКАЗАЛИ БОЛЬШОЕ ВЛИЯНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКУЮ КУЛЬТУРНУЮ ТРАДИЦИЮ. ПРОТЕСТАНТЫ ОТНОСЯТ ВСЕ МАККАВЕЙСКИЕ КНИГИ К АПОКРИФАМ. КАТОЛИКИ ВКЛЮЧАЮТ В ВЕТХИЙ ЗАВЕТ ПЕРВУЮ И ВТОРУЮ КНИГИ, ПРАВО¬СЛАВНЫЕ — ПЕРВУЮ, ВТОРУЮ И ТРЕТЬЮ, ЧЕТВЁРТУЮ ВСЕ ЧИСЛЯТ СРЕДИ АПОКРИФОВ.

ПЕРЕВОД КНИГ МАККАВЕЕВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК БЫЛ ОСУЩЕСТВЛЕН В СЕРЕДИНЕ XIX В.,
А ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ ТОГО ЖЕ ВЕКА БЫЛ СОЗДАН И ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКИЙ КОММЕНТАРИЙ К ПЕРВЫМ ТРЁМ КНИГАМ В ТАК НАЗЫВАЕМОЙ «ТОЛКОВОЙ БИБЛИИ».
В НАСТОЯЩЕМ ИЗДАНИИ ПУБЛИКУЮТСЯ НОВЫЕ ПЕРЕВОДЫ, А КОММЕНТАРИЙ, УЧИТЫВАЯ ДОСТИЖЕНИЯ СОВРЕМЕННОЙ МИРОВОЙ БИБЛЕИСТИКИ, ПРЕДЛАГАЕТ ВМЕСТЕ С ТЕМ СВОЁ НОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ ОРИГИНАЛА, НОВЫЕ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ТРУДНЫХ МЕСТ, СТРОИТ НОВЫЕ ГИПОТЕЗЫ, ПРИВОДИТ НОВЫЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ДЛЯ СТАРЫХ И СВЯЗЫВАЕТ ВСЕ КНИГИ МЕЖДУ СОБОЙ. АВТОРЫ НАСТОЯЩЕГО ИЗДАНИЯ СТРЕМЯТСЯ ПРЕДСТАВИТЬ ЭТОТ КОРПУС КАК ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ: НЕСМОТРЯ НА РАЗЛИЧИЕ ЖАН¬РОВ И ВРЕМЕНИ НАПИСАНИЯ, ЭТИ КНИГИ ОБЪЕДИНЯЮТ ОБЩИЕ ИДЕИ И ЦЕННОСТИ. ПОМИМО ПРЕДИСЛОВИЯ, ПЕРЕВОДА И КОММЕНТАРИЯ ИЗДАНИЕ СОДЕРЖИТ ЧЕТЫРЕ ПОДРОБНЫХ ВВЕДЕНИЯ И ТРИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ПОСВЯЩЁННЫЕ ОТДЕЛЬНЫМ ПРОБЛЕМАМ, А ТАКЖЕ ДОПОЛНЕНИЯ О НОВЕЙШИХ АРХЕОЛОГИЧЕСКИХ ОТКРЫТИЯХ. ОНО СНАБЖЕНО БИБЛИОГРАФИЯМИ, ХРОНОЛОГИЧЕСКИМИ ТАБЛИЦАМИ, ИСТОРИЧЕСКИ¬МИ КАРТАМИ, ЧЕТЫРЬМЯ УКАЗАТЕЛЯМИ И МНОГОЧИСЛЕННЫМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ.

Написать отзыв