Добро пожаловать в прекрасный новый мир!Общество разделено на две неравные части. Привилегированную группу составляют люди с высоким уровнем интеллекта – управляющие и инженеры на полностью автоматизированном производстве. Остальные существуют по другую сторону реки – без определенного занятия, в контролируемом машинами пространстве умеренности.Кажется, что сыты и целы и волки, и овцы. Но так ли это на самом деле?* * *Американский писатель, живущий в гитлеровской Германии, вынужден выдавать себя за ярого нациста и вести пропагандистские передачи на радио. Но можно ли во имя победы добра служить злу? Проповедовать насилие, даже если знаешь, что в конечном итоге это поможет прервать смертельный ход безжалостной машины для убийства? Где грань между Светом и Тьмой и как удержаться на этой грани?

Продолжение забавных приключений хорошо известных и любимых читателями всего мира по роману «Трое в лодке, не считая собаки» неразлучных друзей Джея, Джорджа и Гарриса.Прошли годы, они повзрослели и остепенились — но не сказать, чтоб особенно помудрели. И вновь вкружил головы трем викторианским джентльменам ветер странствий, и они, поддавшись модному увлечению путешествиями на велосипедах, отправились на континент — в странствие по Германии.Навстречу уморительным и необыкновенным приключениям, которые поможет пережить разве что истинно британское сочетание чувства собственного достоинства и остроумного юмора!..

Невероятно аутентичный взгляд на супружество в долгосрочной перспективе — из настоящего в прошлое — история брака, глазами женщины, которой не дали право выбора.Действие начинается в 1950 году, каждая последующая часть уводит нас все дальше в прошлое по жизни миссис Флеминг, пока мы не переносимся в 1926 год, где видим ее юной девушкой Тони, которую на пути к замужеству ждут обманы из лучших побуждений, растерянность, холодность матери и замкнутость отца. Никакой другой она просто не могла стать. Антонию болезненно сформировали — общество, семья и муж.«Жизнь проживается вперед, но понимается в обратном направлении», — сказал Кьеркегор, и, возможно, именно поэтому роман «В перспективе» движется назад.

Джон Фаулз — один из наиболее выдающихся и заслуженно популярных британских писателей ХХ века, современный классик главного калибра, автор всемирных бестселлеров «Коллекционер» и «Волхв», «Дэниел Мартин» и «Куколка».«Женщина французского лейтенанта» — один из главных романов Фаулза. Завлекая читателя пикантной любовной фабулой, сочетая реалистическую традицию с элементами детектива и мистики, Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальными читателями.«Женщина французского лейтенанта» — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрип и Джереми Айронс.

От автора знаменитых произведений «Лунный камень» и «Женщина в белом» ещё один захватывающий роман викторианской эпохи — «Отель с привидениями: Тайна современной Венеции».Английский писатель Уильям Уилки Коллинз (1824—1889) по праву считается основоположником так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. Коллинз — признанный мастер интриги и увлекательного сюжета. Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического — залог небывалого читательского успеха его романов и рассказов.Графиня Нарона выходит замуж за лорда Монтрабрри, жениха Агнес Локвуд, и увозит его в путешествие, которое заканчивается в старинном палаццо Венеции. Странные вещи происходят в этом особняке, исчезновение, смерть… Проходит немного времени, и захудалое палаццо превращается в фешенебельный отель. Но нет покоя в этом месте, что-то сводит с ума постояльцев отеля.Погрузитесь в атмосферу страшных тайн, попробуйте провести ночь в номере 14 лучшего отеля Венеции, если осмелитесь!В сборник вошли повести и рассказы Коллинза, также наполненные мистикой и элементами детектива.

От автора знаменитых произведений «Лунный камень» и «Женщина в белом» еще один захватывающий роман викторианской эпохи — «Отель с привидениями: Тайна современной Венеции».Английский писатель Уильям Уилки Коллинз (1824—1889) по праву считается основоположником так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. Коллинз — признанный мастер интриги и увлекательного сюжета. Умелое сочетание в одном произведении таинственного, детективного, нравоописательного и романтического — залог небывалого читательского успеха его романов и рассказов.Графиня Нарона выходит замуж за лорда Монтрабрри, жениха Агнес Локвуд, и увозит его в путешествие, которое заканчивается в старинном палаццо Венеции. Странные вещи происходят в этом особняке, исчезновение, смерть… Проходит немного времени, и захудалое палаццо превращается в фешенебельный отель. Но нет покоя в этом месте, что-то сводит с ума постояльцев отеля.Погрузитесь в атмосферу страшных тайн, попробуйте провести ночь в номере 14 лучшего отеля Венеции, если осмелитесь!В сборник вошли повести и рассказы Коллинза, также наполненные мистикой и элементами детектива.

Читайте на двух языках.Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.Шоколадный магазин, открытый молодой женщиной в маленьком французском городке, не только предлагает чудесное лакомство, но дарит атмосферу праздника и заставляет вновь почувствовать вкус к жизни.«Я верю, что самое главное на свете — это быть счастливым! Счастье. Невзыскательное, как бокал шоколада, или непростое, как сердце. Горькое. Сладкое. Настоящее».

Джейн Остен по праву считают первой леди английской литературы. Ее произведения обязательны для изучения во всех колледжах и университетах Великобритании. Ее книги являются признанными шедеврами и покоряют искренностью и простотой сюжета.«Эмма» — самое едкое, самое точное и саркастичное из произведений писательницы, оно же — последнее, увидевшее свет при ее жизни. Эта история достаточно нетипичная: героиня не бедна, у нее все есть — хороший дом, любящий отец, состояние, нет только мужа. Но она и не торопится замуж, предпочитая устраивать судьбы своих подруг и знакомых и тем самым порой попадая впросак. При этом, занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье.В издание также включены изящные и ироничные романы «Любовь и дружба» и «Замок Лесли».

Захватывающий детектив, исследование самых глубоких вопросов идентичности и история японской культуры под одной обложкой.Жизнь Акиры Кидо, успешного адвоката по разводам, шла своим чередом, пока к нему не обратилась бывшая клиентка Риэ с необычным делом: через год после смерти любимого мужа она обнаружила, что жила и делила постель с совершенно незнакомым человеком, который украл личность и прошлое Дайскэ Танигути. Теперь Кидо предстоит распутать этот клубок лжи и выяснить, кем же на самом деле был муж Риэ, почему он решил пойти на подлог и взять чужое имя… и где же настоящий Дайскэ?Для кого эта книга:Для любителей закрученных сюжетов, которые долго не отпускают после прочтения.Для поклонников романов “Человек-комбини” Саяка Мурата, “Лягушки” Мо Янь, “Голос греха” Такэси Сиота, книг Осаму Дадзая.Для поклонников книг, которые наталкивают на размышления и задают важные вопросы о поиске своего места в мире.Для тех, кому интересно узнать о жизни японцев и их культуре.

Книга китаиста, переводчика, бизнесмена Юрия Михайловича Иляхина посвящена современному Китаю. Автор вводит в повествование двух персонажей: китайца Суна и русского Сеню, проводящих время в застольных беседах. Приводятся сведения об истории и культуре Китая, о древних и современных нравах и обычаях, о праздниках и верованиях, о медицине и понимании красоты, об искусстве и фарфоре, об образе жизни, еде, чае, алкоголе и проч. Отдельный раздел посвящен особенностям ведения бизнеса в стране. Автор долгое время жил и работал в КНР и хочет, чтобы страна открылась для читателей с разных сторон, необычных и интересных. Книга написана живо и весело, оригинальна по жанру, окрашена искренней любовью автора к жителям страны, проиллюстрирована множеством цветных фотографий. Издание адресовано китаеведам, культурологам, историкам, а также всем интересующимся современным Китаем.

Лора Риччи мечтала о жизни, которую ведут единицы. Она хотела, чтобы каждый день был праздником, она видела себя в зените славы, вдали от провинциального захолустья, где провела свое детство. Ей нужно лишь немного удачи и везения, и тогда все получится.И неожиданно для нее самой ее мечты наконец начинают сбываться.Лору берут на стажировку в ELLE, у нее появляется подруга — богатая наследница Кэт Вольф, ослепительная, будто сошедшая с обложки модного журнала авантюристка, которая привыкла жить на широкую ногу. У Кэт большие амбиции и много секретов. Она готова стать проводником Лоры в этот манящий мир богатых и знаменитых, если та окажет ей услугу.Кэт предлагает Лоре сделку. И ставки очень высоки. Но Лора готова на все, чтобы оказаться на передовицах…Ведь если ты хочешь, чтобы о тебе заговорил весь мир, просто быть собой недостаточно. Нужно изобрести кого-то другого…Лора Риччи бросает университет и устраивается на стажировку в глянцевый журнал, где она знакомится с Кэт Вольф, загадочной дочерью владельца компании-производителя экологически чистой энергии. С этого знакомства жизнь Лоры разделится на до и после. Ее ждет Нью-Йорк для избранных, роскошная жизнь в «Плазе», общество влиятельных и богатых людей. Но знает ли она, кто такая Кэт Вольф на самом деле?Роман написан в эпистолярном жанре, с дневниковыми записями, текстовыми сообщениями, постами в соцсетях и отчетами ФБР, что позволяет проникать в скрытую от посторонних глаз жизнь вместе с героем…

В «Рождественских повестях» Чарльза Диккенса главные персонажи: феи, эльфы, призраки, духи умерших и среди них — обычные англичане, сказка переплетается с реальностью, а ужасы потустороннего мира не уступают жестокости действительности.Волшебное, страшное и в меру нравственно воспитательное чтение.

Самый большой сборник произведений Сент-Экзюпери в одной книге. Все романы и повести знаменитого французского классика, написанные с неповторимой интонацией раздумья, улыбки, горечи, мудрости и мечты, с безмерной любовью к жизни.В книгу включены «Южный почтовый», «Ночной полет», «Планета людей», «Военный летчик», «Маленький принц» (с иллюстрациями автора), а также эксклюзивы издательства — «Цитадель», величайшее произведение Экзюпери, вершина его творчества,

Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим?В государстве Океания у граждан нет прав, а значит, власть партии абсолютна. Повседневная жизнь героев проходит в условиях страха и постоянных потрясений. Здесь перечеркнуты свобода слова, свобода печати, свобода выбора, свобода любви и даже свобода мысли. Нарушить порядок невозможно, ведь Старший Брат смотрит за каждым.Ужасы преступлений государственной машины зафиксировал Джордж Оруэлл в своем главном творении — «1984». Этот роман-предупреждение об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века, которая стоит в одном ряду с «Мы» Замятина, «О дивный новый мир» Хаксли и «451° по Фаренгейту» Брэдбери.

1940 год. Айи Шао — молодая наследница и владелица некогда популярного и гламурного шанхайского ночного клуба. Эрнест Райзманн — еврейский беженец без гроша в кармане, изгнанный из Германии, аутсайдер, ищущий убежища в городе, опасающемся незнакомцев. Он теряет почти всякую надежду, пока не пересекается с Айи. Когда она нанимает Эрнеста играть на пианино в своем клубе, ее неповиновение обычаям вызывает сенсацию. Его мгновенная слава снова сделала клуб Айи самым популярным местом в Шанхае. Вскоре они понимают, что их объединяет не только страсть к джазу…От зажигательных джаз-клубов до бедных улиц осажденного города, “Последняя роза Шанхая” — это вневременная, захватывающая история любви и искупления.

В этот сборник вошли очень разные по стилю и содержанию произведения, в том числе «Смятение чувств», «Закат одного сердца», «Незримая коллекция» и «Легенда о третьем голубе». Это и классические новеллы, и изысканные легенды, и почти публицистические рассказы, полные эмоционального накала и силы убеждения.В них любовь в самых разных ее проявлениях, ложь и одиночество, вера и неверие, взросление и старение, и страшный военный Молох, в ненасытную пасть которого падают все новые и новые жизни…

Числа окружают нас со всех сторон, они живут своей жизнью далеко за пределами математики и могут стать отправной точкой для взгляда на литературу, искусство и устройство мира другими глазами. Математик-просветитель Маурицио Кодонью обожает водить читателей “по ту сторону чисел” и в этой книге раскрывает, например, тайну числа “666”, объясняет, почему Данте говорит о “515”, а “несчастливое” число не только “13”, рассказывает о числовых значениях музыкальных ритмов, о “24 000 поцелуев” из песни Челентано, о Дональде Даке, Микки Маусе и Google.Книга легко читается с любого места: каждая глава – это новая история о числах, огромных и маленьких, удивительно вписанных в нашу повседневную реальность.Маурицио Кодоньо – математик и специалист в области информатики, окончил университет Scuola Normale Superiore в Пизе. Кроме того, он переводчик, блогер – пишет для сайтов xmau.com и ilpost.it – и автор нескольких научно-популярных книг о математике. По его собственным словам, любит играть со словами и с числами, постоянно стремится узнавать что-нибудь новое и старается делиться полученными знаниями с другими.

Дженет Уинтерсон (р. в 1959 году) – английская писательница, член Королевского литературного общества, лауреат множества литературных премий. Ее роман «Тайнопись плоти» – одна из главных, знаковых книг современной англоязычной литературы.«Любовь не имеет пола» – такова ключевая мысль «Тайнописи плоти», поскольку для читателя так и останется тайной, мужчина или женщина рассказывает историю своей невозможной, неистовой, всепоглощающей страсти к замужней женщине, ставшей единственным смыслом и целью существования, болью и радостью, мукой и почти одержимостью.

Мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале “Отдыха удильщиков”, развлекает собравшуюся публику забавными историями о представителях его многочисленного и незаурядного семейства. Благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму Муллинеры решают любые проблемы и выпутываются из любых историй.В сборник вошли все рассказы «муллинеровского» цикла П.Г. Вудхауса, признанного мастера английского юмора.