Еврейской традиции 3700 лет. Хотя из нее возникли христианство и затем ислам, а прежде, по свидетельству древних, и некоторые религии Востока, она с необыкновенной интенсивностью продолжает развиваться до наших дней, создав западную, иудео-христианскую цивилизацию, и влияя на весь мир, формируя в нем понятия добра и зла и предназначения человека. Тора и Псалмы – самые переводимые и популярные произведения в мире ^ на протяжении последних двух тысяч лет Еврейская классика насчитывает десятки тысяч сочинений, и все-таки каждый год с тех пор, как появилась печать, на многих языках выходят десятки новых книг, постигающих и разрабатывающих сокровища и глубины Торы. (В последнее время открытия в этой сфере стали делать и выходцы из – России, математики и другие верующие и нтеллигенты.) Без знания и постижения хотя бы основ еврейского наследия – корня и станового хребта мировой цивилизации – нельзя по настоящему понять ни общий ход мировой истории, ни развитие и суть западной культуры: литературы, искусства, философии.
А для еврея это не только самое возвышенное и глубокое знание, но единственная живая связь со своим народом, своим прошлым и настоящим и даже своей еврейской У душой, непостижимыми без света Торы, ибо только он открывает нам реальный путь в будущее, в бессмертие. Эта книга дает шанс уклонившимся от центрального еврейского пути пересмотреть позиции, рассеять эмоциональный туман, осознать, во что они реально верят и в чем их обманом пытаются убедить проповедники других религий И, когда их глаза раскроются, они смогут начать изучать свою, Божественную традицию, познавая теоретически и воплощая практически Истину. Истина приведет их к Нему и к самим себе, к своему истинному я и своему народу, которому Он открыл ее ради всего человечества, дав евреям особое задание – возвысить свою душу и привести мир к Творцу.
