Краткий свод религиозных законов для русскоговорящих евреев-сфарадим,
выходцев из Средней Азии и Кавказа. Том 2-й и 3-й.
Благословен Господь и благословенно Имя Его во веки веков за то, что Он дал нам дожить до выхода в свет этой книги: второго и третьего томов кодекса религиозных законов и практических галахических решений «Ял- кут Йосеф» в переводе на русский язык. Второй том посвящен правилам исполнения заповеди цицит, а третий – правилам исполнения заповеди тфилин.
Эти предписания относятся к категории заповедей, регулирующих отношения между человеком и Богом. Главный их смысл: напоминание о существовании Единого Творца и необходимости бескомпромиссно верить в Него, заповедях, данных Им людям, об избранности еврейского народа, чуде исхода из Египта. С облачения в талит и наложения тфилин начинается каждый будний день человека, поэтому важно начинать его «с правой ноги», то есть с правильного, скрупулезного исполнения этих важнейших предписаний.
«Ялкут Йосеф», кодекс законов, выдержанный в стиле Шулхан аруха и являющийся продолжением идей и принципов раби Йосефа Каро, предназначен для представителей сефардских и восточных общин, в том числе русскоговорящих – бухарских, горских, грузинских евреев. Здесь наряду с разъяснением смысла законов (приводятся их источники) и принятых обычаев их исполнения разбираются различные жизненные ситуации, в которых может оказаться современный человек, желающий как можно лучше выполнить заповедь. Язык книги прост и лаконичен, однако это не мешает изложению достаточно сложных галахических вопросов. Ее автор, раби Ицхак Йосеф, сын выдающегося галахиста раби Овадии Йосефа, да продлит Всевышний их дни и даст им здоровья, наш современник, житель Израиля, и ему отлично известны условия жизни и менталитет нашего поколения.