ЛАСКАВО ПРОСИМО – БРУХІМ hA–BAIM!
Любі друзі, шановні наші гості!
Готуючи до друку цей не зовсім звичайний міні-розмовник для українських туристів, які до Країни Ізраїлю прибувають вперше, а івритом не володіють, упорядники намагалися включити до нього важливі поняття, вислови та окремі слова, найнеобхідніші, як на наш погляд, для та- кої подорожі – особливо на перших кроках. І в побудові розділів ми також виходили з цієї передумови.
Подібне видання – перше, ба навіть єдине в своєму роді. Сподіваємося, що його задоволені власники з перших днів перебування на Святій Землі не відчуватимуть себе глухонімими спостерігачами бурхливого ізраїльського життя, а одразу ж увіллються до його потоку. Посібник буде вам надійним помічником у спілкуванні з ізраїльськими співрозмовниками і допоможе з кожним днем поширювати діапазон своїх знань що до мови іврит та реалій місцевого життя, сприятиме налагодженню необхідних контактів, стане в пригоді за різних обставин, які ми намагалися передбачити.
