В работе представлена публикация до сих пор неисследованной итальянской рукописи, которая является дневником путешествия-паломничества из Алеппо в Святую землю трех венецианцев: Пьетро Кверини, Бернардино Корнаретто и Бернардино Коле.Текст рукописи переведен с итальянского на русский язык и подробно прокомментирован автором издания. Публикацию предваряет большая исследовательская статья, в которой представлена история самой рукописи, ее особенности, история действующих лиц, маршрут их путешествия, их восприятие своего паломничества, их цели и задачи в период совершения паломничества. Также исследуется проблема особенностей паломничеств позднего Средневековья и Раннего Нового времени.