В этой книге подобраны волшебные немецкие сказки братьев Гримм, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких сказочных историй поможет легко прогрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас.После каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Издание сопровождается словарем. Книга предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1).

Даже самая увлекательная книга становится еще прекраснее и притягательнее, если ее иллюстрировал гениальный художник. Именно такой книгой мы открываем новую серию «Художник рисует сказку».
Сказки братьев Гримм хорошо известны и взрослым, и детям. Но этот сборник — исключительный. Борис Аркадьевич Диодоров — один из самых заметных иллюстраторов детской книги нашего времени — создал рисунки к двадцати трём сказкам братьев Гримм в стиле старинной гравюры с подкраской.
Изысканная и кропотливая работа художника вызывает безграничное восхищение. Сначала он сделал рисунки чёрной тушью на очень толстой мелованной бумаге, затем скальпелем процарапал контуры фигур и предметов и уточнил детали. С рисунков были сделаны цинкографические формы. Черно-белые отпечатки с этих форм художник раскрасил акварелью.
В этой книге Борис Аркадьевич предстает во множестве ипостасей. Он и читатель, тонко чувствующий текст, и гениальный художник, и профессионал книжного дела, и режиссёр, и сценарист, и бесконечный выдумщик. С совершенным знанием эпохи и удивительным изяществом Диодоров вводит в одну иллюстрацию три-пять сюжетных сцен из сказки, как бы ставя на наших глазах средневековое театрализованное представление. Сказочные герои — простодушные, с хитринкой, решительные или трусоватые — изображены в движении и действии, они живописны и легко узнаваемы.
Иллюстрации Б.А. Диодорова выполнены специально для текстов сказок в классическом переводе Григория Петникова и идеально передают все языковые тонкости.
Книга издается впервые.
Рекомендуется детям от 6 лет, а также ценителям книжной иллюстрации всех возрастов.
Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Мир волшебных сказок Вильгельма и Якоба Гриммов с первого издания завоевал любовь читателей. Вместе с героями старинных преданий дети проедали дорогу в сладкой каше, замирали в ожидании прекрасного принца, который должен разбудить спящую принцессу, и с восторгом рассматривали картинки, сопровождавшие каждую сказку. Ведь художники были очарованы чудесным миром ничуть не меньше, чем дети, и увлечённо рисовали Белоснежку и Рапунцель, добрых гномов и зловещих карликов, благородных королей и заносчивых красавиц.В этой книге собраны 26 самых известных и любимых детьми сказок в переводе Григория Петникова, которые дают наиболее полное представление о богатстве немецкого фольклора. Новые, необычные иллюстрации Юлии Устиновой в сочетании со старинными сюжетами создают удивительную атмосферу Средневековья в современности и помогают полностью погрузиться в волшебный, прекрасный и пугающий мир сказок Братьев Гримм.

История о четырех музыкантах из города Бремен известна всему миру. Она издавалась множество раз в самых разных вариантах. Новинка издательства «Лабиринт Пресс» — приятная книга в твердом переплете, удобного увеличенного формата, с иллюстрациями голландской художницы Герды Мюллер. Её рисунки, спокойные и гармоничные, завораживают детальностью и тонкостью работы. Сюжет знакомой сказки раскрывается по-новому благодаря чудным пейзажам, симпатичным героям и совсем нестрашным разбойникам.Герда Мюллер, известная художница и автор детских книг, родом из Нидерландов. Сейчас ей 90 лет, и уже больше полувека она работает с лучшими европейскими издательствами. История музыкантов из Бремена — ее любимая, Герда иллюстрирует эту сказку в третий раз. Простые и гармоничные рисунки поражают тонкостью и деятельностью, пейзажи чудо как хороши, герои удивительно симпатичны, и разбойники, кажется, им ничуть не страшны.В пересказе Леонида Яхнина.Для детей дошкольного возраста.

Старинные немецкие сказки, кропотливо собранные известными лингвистами Вильгельмом и Якобом Гриммами, никого не оставляют равнодушным. Детей привлекают чудеса и необыкновенные приключения героев, а взрослые находят в волшебных историях широкое поле для творчества.В книгу «Самые любимые сказки братьев Гримм» вошли одиннадцать произведений, к сюжетам которых чаще всего обращаются художники и сценаристы, композиторы и поэты, продюсеры и создатели компьютерных игр, а именно: «Рапунцель», «Золотой гусь», «Семь воронов», «Счастливчик Ганс» и другие.Рапунцель и король Дроздобород, храбрый портняжка, счастливчик Ганс и другие персонажи вдохновили известную немецкую художницу Ларису Лаубер на создание забавных, динамичных иллюстраций. Герои известных сказок в исполнении фрау Лаубер напоминают кадры из мультфильмов, и не случайно: художница активно сотрудничает не только с книжными издательствами, но и с анимационными студиями. Возможно, поэтому ее работы так близки и понятны современным детям.