В 2006 году в рамках интервью, проведенных Фондом Шоа, Роман Полански, оскароносный режиссер, актер и кинопродюсер, записал свои детские воспоминания о жизни в Польше во время Второй мировой войны. Минимально отредактированные, сохранившие уникальный голос детства, они звучат как будто устный рассказ. Тяжелый и ценный. В эту книгу также включены письма его отца, которые тот написал по просьбе сына в 1973 году. Они публикуются впервые.Оккупация Кракова, гетто, бегство, одиночество, голод, страх, встречи с насилием, тюремная логика концлагеря, выживание — свидетельства ужасов того времени от первого лица и важная историческая память, переданная через личную травму.Бывало, что жизнь становилась крайне тяжела, но меня это нисколько не огорчало. Дети привыкают ко всему быстро. Они грустят, когда разлучены с родителями. И страдания мне причиняло именно это — тогда я думал о том времени, когда мы снова будем вместе, круглые сутки. Даже во сне я думал об этом.Уникальные фото автора из личного архива.Однажды мать принесла сахар, который собрала на разрушенной фабрике. Он был перемешан с песком. Она развела его в небольшом количестве воды. Растопила и процедила через ткань. Так у нас получился сахар, как раньше — скорее большими кусками, чем кристаллами. И вот из этого, из муки и еще чего‑то — уже не помню — она делала пирожные и продавала их на улице.Для тех, кто интересуется историей второй мировой войны.Мне было шесть лет и тринадцать дней, когда разразилась война, и двенадцать лет — когда она закончилась. Больше всего страданий в то время мне причиняли не материальное положение, не нищета, не голод и даже не страх. Хуже всего были отсутствие рядом родителей, жгучее желание вновь увидеться с ними, одинокое существование в чужом и холодном мире.