Кэти окончила колледж и стоит на пороге взрослой жизни. Вот только думать о поисках работы и прочих проблемах ей совсем не по душе… Вместе в влюбленным в нее Джеймсом девушка отправляется в путешествие — посмотреть на океан, которого она никогда не видела. Джеймс берет в поездку свою любимицу — серебристую кошку Силвер, и внезапно Кэти ощущает головокружительное родство с ней. Кошке не нужно искать работу, скучать на званом ужине или пытаться помириться с матерью, ей позволено целыми днями валяться на диване, устраивать каверзы и капризничать. Что бы она ни делала, все ее любят и кормят. Не о такой ли жизни мечтает сама Кэти?Она считает Силвер личностью, имеющей право на собственную волю, но когда кошка тонет в океане, у Кэти происходит психологический катарсис, и она постепенно начинает меняться. На время расставшись с Джеймсом, она учится сама отвечать за себя, снова делит квартиру с прежней соседкой (и понимает, что та не просто соседка, а настоящий друг), находит работу и восстанавливает близкие отношения с матерью, которая тоже возрождается к новой жизни.Впервые на русском.Почему стоит читать:- ультрасовременное переосмысление жанра романа взросления в реалиях XXI века;- новое имя в актуальной британской литературе: дебютный роман Стейси Ю вышел в финал престижной литературной премии и привлек внимание крупнейших мировых издательств;- особый стиль романа, свободный от литературных догм и отвечающий самым свежим тенденциям; тщательная работа с русским переводом;- изысканное оформление книги, которую можно разглядывать как предмет искусства, находя визуальные параллели в обложке и клапанах.Для аудитории книг «Разговоры с друзьями» и «Нормальные люди» Салли Руни, «Лакомый кусочек» Маргарет Этвуд, «Девственницы-самоубийцы» Джеффри Евгенидиса