Книга «Тинтин в Конго: комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2026. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 13. Возрастная категория: 12+.

Книга «Тинтин в Америке: комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2026. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 13. Возрастная категория: 12+.

Аннотация к книге «Акулы Красного моря» Эрже:&#9679 В Хемеде переворот. Тинтин и капитан Хаддок летят туда, чтобы помочь законному правителю эмиру Бен Калиш-Эзабу вернуть власть. Однако об их прибытии уже известно: в аэропорту Вад-эд-Дахра наших героев сажают в самолёт и отправляют обратно. Вскоре после взлёта на борту загорается двигатель, но пилот всё же умудряется совершить посадку на берегу Красного моря. В довершение всего в покинутом пассажирами самолёте происходит взрыв! Понимая, что всё это неспроста, Тинтин предлагает тайком вернуться в Вад-эд-Дахр, и под утро друзья уже стучатся в дверь лавки сеньора Оливейры да Фигуэйры, который рассказывает им, где найти эмира. Герои пробираются в горы, встречаются с Бен Калиш-Эзабом и узнают от него шокирующие факты о тех, кто стоит за повстанцами. Тинтин намерен помешать их преступным планам…&#9679 Журнальная версия 19-го альбома «Приключений Тинтина» стартовала 31 октября 1956 года и финишировала 1 января 1958-го; в том же году вышло альбомное издание. Этот том завершает «морскую» тему серии, начатую «Крабом с золотыми клешнями» и продолженную сначала «Таинственной звездой», а чуть позже пиратской дилогией («Секрет «Единорога»» и «Сокровище Красного Раккама»). Более того, в последующих историях мы не увидим Тинтина сотоварищи на борту океанских судов; единственное плавсредство, которое им всё же предстоит испытать на прочность в пяти заключительных томах, — надувная лодка в «Рейсе 714 в Сидней». Любопытная деталь: «Акулы Красного моря» установили рекорд серии по количеству персонажей, уже знакомых читателям по предыдущим альбомам. Помимо неизменных членов «близкой семьи» Тинтина (капитан Хаддок, профессор Турнесоль, Дюпонт и Дюпонд, Нестор) на страницах альбома мы встречаем генерала Алькасара (его извечный соперник Тапиока лишь упоминается, его изображения в книге нет), бывшего шефа полиции Международного сеттльмента в Шанхае Доусона, Абдуллу и его отца эмира Бен Калиш Эзаба, шейха Баб Эль-Эра (правда, его мы видим только на фотографии в газете), португальского торговца Оливейру да Фигуэйру, одиозного доктора Мюллера (здесь он скрывается под именем Мюль-паши), инфернального гангстера-миллиардера Растапопулоса, певицу Бьянку Кастафьоре, старпома Аллана Томпсона и невыносимого шутника Серафена Лампьона. Напротив, лишь один из новых персонажей появится в серии ещё раз: эстонский пилот Пётр Тамм (его мы увидим в уже упомянутом «Рейсе 714 в Сидней»). Читать дальше…

Аннотация к книге «Драгоценности Кастафьоре» Эрже:&#9679В один прекрасный весенний день Тинтин, который гостит у капитана Хаддока, получает письмо от Бьянки Кастафьоре. Оперная дива пишет, что устала от суеты и решила немого отдохнуть… И не где-нибудь, а в Муленсаре! Хаддок в ужасе: он готов бежать из собственного дома, лишь бы не встречаться с «этим ходячим циклоном». Но тут вмешивается его величество случай, и капитан оказывается на две недели прикованным к инвалидному креслу. Скрепя сердце он вынужден терпеть громогласную гостью, её свиту и вездесущих журналистов, которые шныряют по замку в поисках дешёвых сенсаций. И сенсации не заставляют себя долго ждать: сначала в прессе появляется материал о помолвке «миланского соловья» и «отставного адмирала Хаддока», а потом в доме происходит кража — пропадает бесценный изумруд, подаренный Кастафьоре махараджей Гопала…&#9679 Двадцать первый том «Приключений Тинтина» начал публиковаться в журнале «Тинтин» в июле 1961-го и закончил в сентябре 1962-го; альбомная версия вышла в 1963-м. Впервые у Эрже история практически не выходит за территорию Муленсара и окрестностей, сменив неизменную для предыдущих 20 альбомов приключенческую фабулу на традиционный для классического детектива сюжет «преступления в замкнутом пространстве». Тинтиноведы единодушны: помимо прочего, это свидетельствует о серьёзной физической и психологической усталости автора (что в одном из интервью подтверждает и сам Эрже) и его желании «покоя и тишины», главным носителем которого в книге становится капитан Хаддок. Но, как известно, если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к горе – что и произошло с несчастным капитаном, вместо вожделенных «тишины и покоя» получившим – буквально с доставкой на дом! – «ходячий циклон» в виде Бьянки Кастафьоре со свитой, состоящей из костюмерши, аккомпаниатора и… попугая!&#9679 Однако, если копнуть чуть глубже, жанр «Драгоценностей…» правильнее определить иначе: будучи детективом по форме, по сути это комедия тотального взаимоНЕпонимания. Или не комедия даже, а фарс! В работе над переводом мне всё время вспоминалось название давнего альбома группы «Наутилус Помпилиус»: «Ни кому ни кабельность». И правда, уровень «ни кому ни кабельности» в этом альбоме зашкаливает: здесь никто не понимает никого. Точнее, все понимают не то (или не совсем то), что происходит на самом деле… Как сказал один из исследователей, «в этом альбоме всё, что истинно, – неявно, а всё, что явно, – не истинно». Эрже нашпиговал сюжет ложными следами, которые подхватывает не только Тинтин, в который раз взявший на себя функции Шерлока Холмса, но и читатель. Хотя, как и положено любому уважающему себя автору детективов, Эрже буквально сразу даёт внимательному читателю ключевую подсказку. Впрочем, об этом смотри ниже, чтобы не начинать со спойлеров!&#9679 Не последнюю роль в выборе сюжета сыграло и характерное для Эрже внимание к событиям в мире: в 1960 году глянцевая пресса вовсю смаковала подробности кражи драгоценностей Софи Лорен и атаки папарацци на частную жизнь Марии Каллас. Остаётся добавить, что, несмотря на восторженный приём критиков и интеллектуалов всех мастей (философов, историков, лингвистов, комиксоведов, психологов, психотерапевтов…), считающих «Драгоценности Кастафьоре» абсолютным и непререкаемым шедевром, широкая публика восприняла альбом с меньшим энтузиазмом: сказалось отсутствие привычной (прежде всего для юных читателей) авантюрной составляющей, с которой у большинства ассоциировалась серия. Действительно, это самый необычный, самый сложный по структуре и тексту, самый, если хотите, «взрослый» том «Приключений Тинтина», требующий многих прочтений, чтобы оценить его во всей полноте. Читать дальше…

Книга «Дело Турнесоля: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2023. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 12. Возрастная категория: 12+.

Аннотация к книге «Голубой лотос» Эрже:После разоблачения международной организации наркоторговцев, Тинтин наслаждается отдыхом во дворце махараджи Раваджпутала, единственного сына которого он вырвал из лап главаря банды, пропавшего на дне горного ущелья. Подробности этой истории читайте в «Сигарах фараона». В Индию к Тинтину прибывает незнакомец с сообщением чрезвычайной важности. Увы, его тотчас поражает стрела, отравленная «ядом-что-лишает-рассудка»! Бедняга успевает сказать, что Тинтин очень нужен в Шанхае, и произнести только одно имя: Мицухирато. Не мешкая, Тинтин отправляется в Китай, где знакомится с членами тайного общества «Сыны дракона», цель которого – борьба с опиумом. Они еще не знают, что наркоторговцы ни перед чем не остановятся лишь бы вывести Тинтина из игры. Японские оккупационные власти хватают репортера и приговаривают его к смертной казни по ложному обвинению в шпионаже. Китайские друзья организуют ему побег, а позже Тинтин находит шифр к радиосообщениям злоумышленников. Его противник очень силен, и Тинтин придумывает хитрую комбинацию, чтобы положить конец преступной деятельности синдиката. Расследование приводит его в шанхайскую курильню опиума «Голубой лотос» …«Приключения Тинтина» — известная во всем мире серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, работавшего под псевдонимом Эрже. Расследуя загадочные происшествия, юный репортер Тинтин оказывается в «горячих точках» планеты, где происходят важные события. Истории Эрже полны тайн, загадок и неожиданных поворотов. На каждом шагу его героя подстерегает опасность. Но благодаря смекалке, смелости и находчивости Тинтин выходит победителем из любых передряг. И что бы ни случилось рядом всегда его верный друг — белоснежный фокстерьер Милу.Комикс «Голубой лотос» увидел свет в 1936 году и стал пятым приключением Тинтина. В этом альбоме Эрже задался целью как можно точнее изобразить страну, где происходит действие, и в следующих томах серии он старался придерживаться того же принципа. Чтобы читателю было понятнее, кто или что стоит за некоторыми событиями, персонажами, предметами, привычками и особенностями героев мы решили приоткрыть дверь в творческую лабораторию Эрже. К каждому тому мы составили развернутые комментарии, привязав их к конкретным странице комикса и кадру, например 1-2 означает страница 1, кадр 2.Стр. 77-1Ирония сцены состоит еще и в том, что китайская надпись на заднем плане означает буквально: «Долой империализм!». Кстати, все китайские надписи в книге значащие (см. прим. к стр. 43).Стр. 21Отсылка к печально известному Мукденскому инциденту (1931), подрыву железной дороги под Мукденом, послужившему Японии поводом для ввода в Китай оккупационных войск.Стр. 3232-15Любопытно, что в этом альбоме фильм Растапопулоса вдруг изменил название с «Ненависти араба» (как это было в «Сигарах фараона») на «Ненависть шейха» — явная отсылка к популярным в 1920-е гг. фильмам «Шейх» (1922) и «Сын шейха» (1926).Стр. 43Состоявшееся в 1934 году знакомство с молодым китайским студентом Чаном Чон-Енем (реальным, не комиксным) стало определяющим в становлении Эрже как зрелого автора. Именно Чан открыл довольно замкнутому Жоржу Реми (вдобавок, убежденному домоседу) глаза на окружающий мир, заставил его всерьез задуматься о таких понятиях как этика и ответственность художника. К числу наиболее важных черт Эрже как творческой личности можно отнести его невероятное умение учиться: по свидетельству современников, он как губка впитывал новые знания. Дружба и тесное общение с Чаном, человеком духовно гораздо более зрелым несмотря на молодой возраст (Чан был даже на год моложе) позволили Эрже полностью переосмыслить свое отношение к творчеству. Недаром именно «Голубой лотос» многие исследователи считают подлинным началом мифа и делят серию на то, что выходило до и после. Помимо фундаментального поворота в дальнейшей эволюции серии, это знакомство дало и весьма любопытный локальный эффект: невероятную для того времени точность в изображении китайских реалий… и китайского языка! Все без исключения надписи на китайском, которые во множестве встречаются на страницах «Голубого лотоса», значащие: как правило, это просто уличная реклама, но есть и прямые политические высказывания, так или иначе привязанные к текущему действию, что создает для понимающих дополнительный сатирический эффект. Что касается Чана (как персонажа, так и реальной личности), то спустя четверть века Эрже посвятит ему, пожалуй, лучший альбом серии — «Тинтин в Тибете» (1960).43-7Мощное народное восстание, вспыхнувшее в Китае в мае 1900 года и получившее название «боксерского восстания». Было жестоко подавлено объединенными силами Англии, Франции, Германии, России и Японии.43-9Еще один излюбленный прием Эрже — самоирония! В самой первой истории о похождениях брюссельского репортера, «Тинтин в Стране Советов» (1929), он и сам не удержался от использования стереотипа о «жестоких китайцах, обожающих пытки».Стр. 54, 5554-4, 55-11Здесь и на стр. 54 сохранено авторское «У Голубого лотоса», хотя правильнее «Голубой лотос», как на стр. 19. Мы намеренно не стали исправлять эту неточность, сочтя ее милой: даже гениям свойственно ошибаться. Читать дальше…

Аннотация к книге «Сигары Фараона» Эрже:Эта история начинается на круизном корабле, где Тинтин знакомится с чудаковатым Филимоном Циклоном — профессором-египтологом, мечтающим найти гробницу фараона Кхи-Оска. Тинтин заступается за ученого перед киномагнатом Растапопулосом, а потом ему в каюту подбрасывают наркотики и полицейские Дюпонд и Дюпонт сажают его в трюм под арест. Тинтину удается бежать. На берегу он встречается с профессором и присоединяется к его экспедиции. Древний папирус приводит их к гробнице, вход в которую помечен знаком Кхи-Оска. Точно такой же знак есть и на сигаре, найденной Милу неподалеку. А в самой гробнице Тинтин обнаруживает целый склад таких сигар! А еще он видит там саркофаги с мумиями ученых, пытавшихся раскрыть секрет фараона. И среди них три пустых — для Тинтина, Милу и профессора, который как нарочно куда-то запропастился… Так Тинтин случайно нападает на след международной организации наркоторговцев. Судьба забрасывает его сначала в Аравийскую пустыню, а потом в Индию, где ему удается обезвредить верхушку банды, за исключением таинственного главаря, нашедшего смерть на дне ущелья. Но на этом история не заканчивается. Ее продолжение ждет нас в следующем томе «Голубой лотос».«Приключения Тинтина» – известная во всем мире серия комиксов бельгийского художника Жоржа Реми, работавшего под псевдонимом Эрже. Расследуя загадочные происшествия, юный репортер Тинтин оказывается в «горячих точках» планеты, где происходят важные события. Истории Эрже полны тайн, загадок и неожиданных поворотов. На каждом шагу его героя подстерегает опасность. Но благодаря смекалке, смелости и находчивости Тинтин выходит победителем из любых передряг. И что бы ни случилось рядом всегда его верный друг — белоснежный фокстерьер Милу.Комикс «Сигары фараона» увидел свет в 1934 году и стал четвертым приключением Тинтина. Во всех альбомах Эрже нашли отражение реальные политические события того времени, когда создавались эти комиксы. Чтобы читателю было легче понять, кто или что стоит за некоторыми персонажами, предметами, вымышленными странами и городами, привычками и особенностями героев мы решили приоткрыть дверь в творческую лабораторию Эрже. К каждому тому мы составили развернутые комментарии, привязав их к конкретным странице комикса и кадру, например 1-2 означает страница 1, кадр 2.Стр. 11-4Эпомео — название потухшего вулкана на итальянском острове Искья близ Неаполя.Стр. 4 и далееТинтин знакомится с парочкой полицейских, похожих как две капли воды. Различить их можно только по усам: у Дюпонда они ровные (напоминают латинскую букву D), а у Дюпонта слегка подкрученные (напоминают латинскую букву T). Эти образы появились не случайно. У отца Эрже Алексиса Реми был брат-близнец Леон, оба носили усы и одевались одинаково. Дюпонд и Дюпонт действуют у Эрже в 20 из 24 альбомов о приключениях Тинтина. Однако внимание: Дюпонд и Дюпонт — не близнецы и даже не родственники!Стр. 88-1, 8-2Среди египтологов, представленных в этой жутковатой галерее, есть ряд любопытных отсылок, и если с господином И.Е. Роглифом все понятно, то некоторые другие требуют пояснения.Э.П. Жакобен (фр. E.P. Jacobin) — не кто иной как Эдгар Пьер Жакобс (1904-1987), выдающийся бельгийский комиксист, автор знаменитой серии «Приключения Блейка и Мортимера». Карьера Жакобса как автора комиксов (до этого он был оперным певцом) началась, по большому счету, именно у Эрже. И хотя позднее дороги двух суперзвезд 9-го искусства разошлись, на определенном этапе их сотрудничество было весьма плодотворным.Карнауал (фр. Carnawal) — намек (с небольшим юмористическим уклоном, придавшим имени оттенок «карнавальности») на лорда Карнарвона (1866-1923), английского египтолога и коллекционера, одного из тех, кто нашел гробницу Тутанхамона.Стр. 1313-2В черно-белом издании у жуликоватого капитана судна наблюдалось практически полное портретное сходство с Анри де Монфредом (1879-1974), французским писателем, моряком, коммерсантом и авантюристом, который также был уличен в контрабанде оружия. Однако в последнем цветном издании это сходство выражено не столь явно.Стр. 1515-1Здесь и дальше по книге можно встретить отсылки к личности британского археолога, писателя и дипломата Лоуренса Аравийского (Томас Эдвард Лоуренс, 1988-1935) и его воспоминаниям, ставшим для Эрже одним из источников вдохновения в изображении арабского Востока.15-13Любопытнейший кадр! Дело в том, что Тинтину показывают обложку альбома «Пункт назначения — Луна», который вышел через 19 лет после первой публикации «Сигар фараона» (1934)! Заметим, что в черно-белой версии «Сигар» Патраш-паша показывает Тинтину совершенно другой альбом – «Тинтин в Америке», а в первом цветном издании — уже «Тинтин в Конго». Однако для существенно переработанного цветного издания, вышедшего в 1955, Эрже предпочел сделать акцент на более свежей (и менее скандальной) истории.Стр. 1717-1В черно-белом издании у рассерженного актера наблюдалось полное портретное сходство с Рудольфом Валентино (играл в популярных в 1920-х гг. фильмах «Шейх» и «Сын шейха»); в последнем цветном издании внешность персонажа оказалась сильно изменена… Кто же он? Фанатские споры на этот счет не утихают до сих пор (чаще других упоминаются имена Кирка Дугласа и Гэри Купера).Стр. 26Бей-Бехр: пародийно-арабизированная форма имени Бебер (уменьшительное от Альбер).Стр. 3636-2Филемон Циклон — явный любитель оперы; здесь, например, он распевает арию из оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй» (1904).Стр. 4141-5А здесь в оригинале цитируется песня из оперы Эктора Берлиоза «Бенвенуто Челлини» (1838). Канонического русского либретто у этой оперы нет, поэтому у нас неугомонный профессор напевает речитатив и ариозо Иоланты из одноименной оперы П. И. Чайковского (1892).Стр. 4848-4СЕРУ — АРБУДЖАЭрже всегда любил вставлять в свои истории какие-то личные воспоминания, что-то близкое и родное (зачастую оставшееся в далеком прошлом), но обязательно в измененном виде, для создания дополнительного комического эффекта. Такие переделки — настоящее Эльдорадо для армии тинтиноведов и тинтинофилов: ищи не хочу!Так, топоним «Серу» (фр. Sehru) отсылает к Серу-Мусти (фр. Ceroux-Mousty), городку в провинции Брабант, где у Эрже был загородный дом; а «Арбуджа» (фр. Arboujah) представляет собой замысловатую переделку слова «карабуйя» (фр. karabouya), за которым скрываются популярные в Бельгии тех лет анисовые конфеты.Стр. 5050-9 по 50-12Сцена с жертвоприношением Милу будет едва ли не буквально воспроизведена в «Сломанном ухе» (1937)!50-15«Всемилостивый Баблут» (фр. Par le Babluth sacre!)Еще одна фирменная переделка Эрже: «баблют» (фр. babeluttes) — популярные в Западной Фландрии карамельки. Читать дальше…

Книга «Краб с золотыми клешнями: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2022. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 15. Возрастная категория: 12+.

Аннотация к книге «Скипетр Оттокара» Эрже:Тинтин знакомится с профессором Аламбиком, специалистом в области сигиллографии — науки, изучающей печати. Его гордость — печать короля Сильдавии Оттокара IV. В надежде пополнить свою коллекцию профессор собирается в эту маленькую горную страну. Тинтин решает ехать с ним в качестве секретаря, но кто-то всячески пытается ему помешать и даже подбрасывает бомбу в его квартиру. В самолете Тинтин изучает буклет о Сильдавии, ее природных красотах и истории. Его внимание привлекает любопытная традиция, сложившаяся еще в XIV веке при Оттокаре IV. Высшим символом власти там считается скипетр: король, потерявший его, должен отречься от престола. Цепь невероятных событий приводит Тинтина к мысли, что против Его величества Мускара XII, действующего короля Сильдавии, готовится заговор. И Тинтин делает все возможное, чтобы его сорвать.Восьмой том «Приключений Тинтина» вышел в роковом для Европы и для всего мира 1939 году (речь о первой, черно белой версии; цветная появилась в 1947). Неудивительно, что его атмосфера проникнута тревогой: автора, как и все население крохотной Бельгии, не могли не беспокоить события в соседней Германии. К этому времени Эрже уже понял, что в текущих условиях конкретики лучше избегать и в качестве места действия выбирать вымышленные государства — прием, успешно реализованный в «Сломанном ухе». На место противоборствующих южноамериканских республик Сан-Теодорос и Нуэво-Рико пришли две противоборствующие балканские страны: Сильдавия и Бордюрия.Стоит отметить, что альбом важен еще и первым появлением единственного женского персонажа серии, которого можно отнести к числу значимых — миланской оперной дивы Бьянки Кастафьоре, а вместе с ней и главной музыкальной темы «Приключений Тинтина» — арии Маргариты из оперы Шарля Гуно «Фауст». Читать дальше…

Книга «Тинтин в стране черного золота: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2024. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 12. Возрастная категория: 12+.

Книга «Таинственная звезда: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2024. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 12. Возрастная категория: 12+.

Книга «Храм Солнца: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2023. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 14. Возрастная категория: 12+.

Книга «Секрет «Единорога»: приключенческий комикс». Издательство: Мелик-Пашаев. Год выпуска: 2022. Серия: Приключения Тинтина. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 64. Автор: Эрже. Стандарт: 15. Возрастная категория: 12+.

Аннотация к книге «Черный остров. Приключенческий комикс» Эрже:Тинтин — один из самых любимых персонажей, о его приключениях написано более 20 историй, автором которых является знаменитый бельгийский художник комиксов Эрже. Истории переведены на десятки языков и расходятся многомиллионными тиражами по всему миру. Американский режиссёр Стивен Спилберг по их мотивам снял художественный фильм «Приключения Тинтина. Тайна «Единорога».Наш старый знакомый репортёр Тинтин снова попадает в авантюру. Что же на этот раз? А на этот раз — банда фальшивомонетчиков. Пытаясь выйти на их след, Тинтин оказывается на таинственном Чёрном острове недалеко от побережья Шотландии. Этот остров, и особенно развалины замка на нём, пользуется дурной славой — ходят слухи, что в замке обитает чудовище, пожирающее всякого, кто рискнёт посетить его. Удастся ли Тинтину разоблачить фальшивомонетчиков и выбраться с этого гиблого острова? Или же схватка с чудовищем станет для репортёра роковой?..Читать дальше…

Аннотация к книге «Сломанное ухо. Приключенческий комикс» Эрже:В Этнографическом музее совершено ограбление — похищен деревянный идол племени арумбайя. Однако уже на следующий день статуэтку находят на ее законном месте. Тинтин не сомневается – в музей вернули подделку. У подлинника на ухе не хватало маленького фрагмента, а у возвращенного божка ухо целое. В погоне за похищенной статуэткой Тинтин садится на пароход, который плывет в Южную Америку. Парочка гангстеров, которые охотятся за статуэткой, обманом выманивают его на берег, и Тинтин попадает в водоворот революционных событий. Власть здесь постоянно переходит из рук в руки, нефтяные компании толкают республику Сан-Теодорос к войне с соседней Нуэво-Рико. Тинтин едва уносит оттуда ноги и попадает на реку Бадурайяль, где живут арумбайя — самое свирепое племя Южной Америки. Тинтин понимает, что разгадку надо искать там… Читать дальше…