Андерсен Г.Х.; Пер. с дат. А. Ганзен
Показаны все результаты (11)Сортировка: самые недавние
Показаны все результаты (11)Сортировка: самые недавние
![Дворовый петух и флюгерный : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. Маши Шебеко. — М. : Нигма, 2026. — 24 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/2b7/2b74f2e555dafb627f08dc6a7fa8f8d2.jpg)
Сказка «Дворовый петух и флюгерный» — это история о двух спесивых петухах, которые вечно спорили, кто из них главнее. Один — настоящий, важный петух, а другой — флюгерный, который восседал на крыше и показывал направление ветра. Оба были уверены в своём превосходстве и не замечали, как глупо выглядят со стороны!Ироничная и поучительная история высмеивает самодовольство и стремление казаться выше других.
![«Есть же разница!» : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. О. А. Космодемьянской. — М. : Нигма, 2025. — 24 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/d58/d58830fe0541c2fd704d24d6b971d6d9.jpg)
Весной природа просыпается — и все деревья, цветы, поля и луга становятся необычайно красивыми. Маленькая яблоня стояла вся в цвету, и особенно прекрасна была на ней одна ветка, сплошь усыпанная нежными бутонами. Она была так хороша, что проезжавшая мимо графиня отломила её и поставила у себя в замке в роскошную вазу! Ветка возгордилась и почувствовала себя особенной. Наблюдая за людьми, она поняла, что и среди них есть разница. Кто-то более важный, чем другие. Но так ли это?
![Штопальная игла : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. Н. В. Чижиковой. — М. : Нигма, 2025. — 24 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена). с автографом](https://img.knigamir.com/rs:176:238/01b/01b338bea5e1b32aa52df03c34ea507a.jpg)
Штопальная игла считала себя избранной особой, хотя на самом деле была самой обыкновенной. Однажды она сломалась, и из неё сделали булавку для косынки. Однако штопальная игла и здесь показала себя во всей красе, да так, что оказалась в грязной уличной канаве! Отсюда и начались её необычные приключения…
![История года : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. А. В. Хопта. — М. : Нигма, 2025. — 58 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/c2e/c2e32d81d77d3d1d474455b5c1272c60.jpg)
Сказка Ганса Христиана Андерсена «История года» — очень красивая и лиричная, но малоизвестная российскому читателю. Эта сказка в основном печаталась в сборниках и полных собраниях сочинений великого датского сказочника. В издательстве «Нигма» она выходит отдельным произведением, в подарочном оформлении и с атмосферными иллюстрациями художницы Анны Хопта.В сентябре 2019 года в «Нигме» уже вышла сказка Ганса Христиана Андерсена «Двенадцать пассажиров» с иллюстрациями Анны Хопта. Книга стала бестселлером, вошла в топ-лист премии Международной ярмарки интеллектуальной литературы Non/fiction. Новинка станет замечательной парой к тому изданию.Главная героиня сказки Ганса Христиана Андерсена «История года» — природа, меняющая свой образ при смене времён года.Однажды один старый воробей заметил, что Новый год наступает с приходом весны. А весна приходит, когда прилетают аисты. Два аиста приносят на своих спинах детей — мальчика и девочку. Дети растут, и природа оживает, наполняясь силами. Распускаются цветы, зеленеют рощи, солнце согревает землю… Наступает лето, юноша становится статным мужчиной, а девушка — прекрасной женщиной, его женой. Наливаются соком плоды, желтеют хлебные колосья… Наконец леса одеваются золотом, наступают холода, и жена повелителя года уходит на покой. А сам он, теперь седовласый старик, укрывает землю снегом и смотрит вдаль с высокого холма, терпеливо ожидая прихода новой четы…Для младшего школьного возраста.
![Серебряная монетка : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. Кати Жирковой. — М. : Нигма, 2023. — 28 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/e34/e348c8d8692f3419d16e19280a3a4561.jpg)
Жила-была на свете монетка, да не простая, а серебряная. Переходила себе из рук в руки и попала в кошелёк путешественника, а тот нечаянно выронил монетку в чужой стране. Тут-то и начались её злоключения — люди думали, что монета фальшивая, и пытались избавиться от неё как можно скорее. Монетка очень страдала от этого — ведь она знала, что она настоящая! Время шло, и однажды монетка вернулась к своему прежнему хозяину-путешественнику…Книга проиллюстрирована оригинальными рисунками Кати Жирковой.
![Русалочка : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. Я. М. Седовой. — М. : Нигма, 2020. — 64 с. : ил.](https://img.knigamir.com/rs:176:238/098/0985c8b49cf26606b143ca238f1009ea.jpg)
Одна из самых знаменитых сказок Ганса Христиана Андерсена рассказывает о великой силе любви, самопожертвовании и благородстве.Юная русалочка — дочь морского царя — живёт в океане. Ей открыты все чудеса подводного царства, но больше всего на свете она мечтает увидеть манящий мир людей, о котором рассказывали ей сёстры… Однажды во время ужасного шторма русалочка спасает с тонущего корабля прекрасного принца и влюбляется в него. Ах, если бы у русалочки были ноги, а не рыбий хвост, — тогда она могла бы ходить по суше и быть рядом со своим избранником! Морская ведьма соглашается исполнить её желание, но в уплату за колдовство русалочке придётся пожертвовать своим чудесным голосом…Книга проиллюстрирована завораживающими работами Яны Седовой.Об иллюстраторе:Яна Седова — художник, иллюстратор, лауреат международных (Международный конкурс в Корее «CJ Picture Book Festival», 2010) и отечественных конкурсов (Всероссийский конкурс «Образ книги», 2012); сотрудничает со многими издательствами, в том числе и за рубежом (издательство «Minedition»). Выпускница МХПА им. С. Г. Строганова. С 2011 года является членом Московского Союза художников.
![Цветы маленькой Иды : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. А. В. Лиукконен. — М. : Нигма, 2023. — 40 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/110/1109c86b17269e960b6dd3d35a596ec3.jpg)
Маленькая Ида очень любит свои игрушки и обожает слушать увлекательные истории студента, приходящего в гости. Однажды девочка расстроилась от того, что её цветы завяли. И тогда студент открыл малышке маленькую тайну: прошлой ночью все цветы были на балу в королевском дворце за городом, поэтому утром они выглядят уставшими. Девочка пожалела их и уложила спать, однако она мечтала посмотреть, как танцуют цветы. И когда Ида уснула, ей приснился чудесный сон — она попала на бал цветов!Милая и добрая сказка о мечте, вере и любви к природе проиллюстрирована волшебными рисунками Александры Лиукконен.
![Ель : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. О. В. Базелян. — М. : Нигма, 2021. — 48 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/fb4/fb466cdb13d95ef35e227ff553143edc.jpg)
В лесу растёт маленькая пушистая ёлочка. Солнце согревает её ласковыми лучами, птицы поют чудесные песни, а деревенские ребятишки любуются ей и с удовольствием отдыхают рядом. Но ёлочка ничего этого не замечает: она хочет поскорее вырасти, чтобы стать мачтой на корабле и отправиться в плавание… а может быть, даже стать чудесным украшением дома на Рождество?Сказка о ходе времени и о том, как важно ценить настоящий момент, проиллюстрирована рисунками Ольги Базелян.
![Лён : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. А. В. Лиукконен. — М. : Нигма, 2024. — 32 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/cb2/cb20cc64f89597f24dcd7e69a515fe02.jpg)
Цветущий лён наслаждался летним солнышком и гордился своей красотой. Старые сучковатые колья изгороди твердили ему, что жизнь не всегда будет такой безоблачной и скоро его песенке конец, но лён не хотел в это верить и был счастлив. Однажды его сорвали — и чего только не довелось ему дальше пережить! Лён побывал и новенькой одеждой, и грязной тряпкой, и тонкой белой бумагой, и растопкой в печи, но он не унывал — ведь каждый раз он знал, что приносит пользу, а главное — он понял, что песенка никогда не кончается…
![Мотылёк : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. А. Ганзен ; ил. Д. С. Григорьевой. — М. : Нигма, 2024. — 24 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена). с автографом](https://img.knigamir.com/rs:176:238/129/1292a7b489beceec174af847ecd1c458.jpg)
Мотылёк задумал жениться. Он решил, что лучшей невестой для него будет цветок — но ведь их так много вокруг! Как тут выбрать? Мотылёк облетел все весенние цветы — подснежники и крокусы, анемоны и фиалки, тюльпаны и нарциссы, и даже цветы яблони, — и у всех находил недостатки. Эта невеста простовата, та недолговечна, у той слишком много родни… Хотите узнать, чем закончилась эта удивительная история? Открывайте книжку и читайте, будет интересно!
![Снеговик : [сказка] / Г. Х. Андерсен ; пер. с дат. ; ил. М. Е. Спеховой. — М. : Нигма, 2021. — 32 с. : ил. — (Художники рисуют Андерсена).](https://img.knigamir.com/rs:176:238/1eb/1eb38dc33169ed8b6f8963f3e3a7fbe9.jpg)
В издательстве «Нигма» стартует новая серия книг «Художники рисуют Андерсена». В серии будут выходить подарочно оформленные сказки Ганса Христиана Андерсена с иллюстрациями современных художников. Это будут достаточно редкие сказки, которые ранее или не издавались с иллюстрациями, или выходили в сборниках, или еще по какой-то причине показались нам достойными выйти в отдельном издании с хорошими рисунками.Одна из первых книг серии — сказка «Снеговик».Как-то раз мальчишки слепили замечательного снеговика. Теперь он стоит во дворе и наблюдает за жизнью вокруг, наслаждается крепким морозцем и сердится на солнце. Снеговик разговаривает о жизни со старой дворовой собакой, тоскующей по теплу очага, наблюдает за молодыми людьми, что вышли полюбоваться заснеженными деревьями и… мечтает о чудесной печке, что так уютно светит в окошке господского дома…Зимняя сказка проиллюстрирована воздушными работами Марии Спеховой.
