Сборник эссе представляет русское восприятие испанской культуры от средних веков до современности. Тексты объединены в четыре раздела и посвящены искусству, истории и этнографии, литературе и театру, социолингвистике. В антологию вошли исследования как ведущих испанистов (Всеволода Багно, Павла Грушко, Бориса Фридмана, Натальи Малиновской, Натальи Ванханен, Татьяны Пигаревой, Светланы Пискуновой, Видмантаса Силюнаса и других), так и молодых литературоведов. Сборник проиллюстрирован черно-белыми архивными фотографиями, портретами, гравюрами, литографиями, картами. Книга приурочена к 20-летию московского Института Сервантеса. Издание адресовано литературоведам, культурологам, искусствоведам, историкам, а также всем интересующимся Испанией.