Строитель Егор, работающий на Севере, видит во сне своё путешествие в иные миры и пишет об этом книгу. Во сне к нему прилетает дракон Драгги с далёкой планеты Ладеи. Дракон просит Егора полететь с ним к его космическому кораблю, который находится в районе Северного полюса. По дороге к кораблю Драгги рассказывает Егору о том, что планета Ладея — это страна, в которой вместе живут люди и разумные драконы. Но на эту страну много лет назад напали разбойники во главе с человеком-землянином и капитаном космических пиратов, волком Брэмом. Давно не знавшие войн жители планеты Ладея не смогли дать им достойного отпора…