«Искусство видеть» Джона Бергера — это одна из самых обсуждаемы и влиятельных книг об искусстве, когда-либо изданных в мире. Она написана по мотивам знаменитого фильма BBC и впервые была опубликована вслед за его премьерным показом в 1972 году. В том же году критик Sunday Times писал: «Бергер не просто открывает нам глаза на то, как мы видим произведения изобразительного искусства, он почти наверняка изменит само восприятие искусства зрителем».
Спустя сорок лет можно с уверенностью утверждать: пророчество сбылось.
Это первый русскоязычный перевод классического труда Джона Бергера.