Бирс А. (Bierce Ambrose)
Показаны все результаты (2)Сортировка: самые недавние
Показаны все результаты (2)Сортировка: самые недавние

Книга организована по принципу билингвы: произведения опубликованы на языке оригинала с параллельным переводом на русский язык. Амброз Бирс, мастер короткого жанра, несколькими предложениями виртуозно описывает целую жизнь – человека, семьи или государства. В сборник вошли два рассказа, посвящённые событиям Гражданской войны в США, и две мистические истории. Изучение иностранного языка методом параллельного чтения помогает не только значительно расширить словарный запас, но и эффективно работать над усвоением грамматических конструкций и речевых оборотов.Составитель Загородняя И.Б.

После шторма рыбаки находят в Средиземном море неизвестного, тяжело раненного и потерявшего память. Человек без имени, без документов, без прошлого… При этом он обладает феноменальными способностями, боевыми навыками и знает несколько языков. Ключом к разгадке его тайны может стать микроплёнка с номером счёта в швейцарском банке на имя американского гражданина Джейсона Борна.В погоне за всплывающими в памяти образами, лицами и именами герой пытается понять, кто он — суперагент или наёмный убийца, почему за ним охотятся ЦРУ, полиция и криминальные синдикаты и, главное, как его прошлое связано с Карлосом — неуловимым международным террористом.В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate.
