Необъяснимая авария превратила корабль-колонизатор «Пилигрим» в мрачный дрейфующий склеп, населенный чудовищами. Пытаясь вернуть управление звездолетом, разведчик Юрий Гарин решает пробиться на капитанский мостик, пройдя сквозь темные нижние палубы. Но мог ли он знать, что обнаружит внутри таинственного саркофага? Догадывался ли, какие головокружительные приключения, полные опасностей и загадок, ждут его по ту сторону обшивки, там, где он лишь мелкая букашка, заплутавшая в Империи Млечного Пути?