Теплым июньским вечером 1970 года отец направляется в метро с двумя сыновьями. Он собирается спуститься на станцию на лифте, но старший сын очень хочет сбежать по лестнице. Некая дама предлагает проводить мальчика. Отец соглашается, но, когда выходит на перрон, там совершенно пусто. Поезд только что ушел… 2012 год. Дании Катц, у которого с детства были проблемы с законом, давно покончил с преступным прошлым. Невольно он становится участником очень странных событий, которые приводят к убийству женщины и вынуждают его вновь скрываться от полиции. Дании понимает, что его подставили. И теперь ему придется потрудиться, чтобы доказать свою невиновность и разоблачить настоящего убийцу…

После смерти Виктора Кунцельманна, знаменитого коллекционера и музейного эксперта с мировым именем, осталась уникальная коллекция живописи. Сын Виктора, Иоаким Кунцельманн, молодой прожигатель жизни, с нетерпением ждет наследства, чтобы поскорее начать продавать картины, ведь кредиторы давно стучат в дверь. Но оказывается, что знаменитой коллекции не существует. Что же собирал отец? Исследуя прошлое Виктора, Иоаким узнает, что во времена Третьего рейха отец был фальшивомонетчиком, а также всю жизнь гениально подделывал картины великих художников. И возможно, шедевры, хранящиеся в музеях мира, принадлежат кисти его отца.