В новую книгу Виолетты Метелицы – члена Союза художников и Союза российских писателей, автора трёх поэтических книг, изданных в России и Аргентине, где она прожила часть своей жизни и даже вступила в Союз писателей Аргентины, – вошли стихи, написанные в последние годы. Её творчество – выразительное, во многом загадочное и отчасти мистическое – представляет собой густо замешанный сплав латиноамериканской и русской поэтики, органичное слияние двух разных поэтических традиций.