В ночь на Рождество маленькая девочка Мари получает в подарок деревянного Щелкунчика — необычную игрушку для колки орехов. В самом конце праздничного вечера Щелкунчик оживает и вместе с армией кукол вступает в битву против зловещего Мышиного короля и его войска. Мари становится свидетелем и участницей волшебных событий, пытаясь защитить Щелкунчика, которому грозит опасность.Эта классическая рождественская сказка наполнена волшебством, приключениями, борьбой добра со злом и теплом детской веры в чудеса, что делает ее популярной среди детей и взрослых.В книгу входят и другие произведения немецкого сказочника Гофмана.Новая серия классики для поклонников «Магистраль. Главный тренд» в твердой обложке. Безупречность стиля, лаконичность, тактильные материалы, цветные форзацы, рисунок на обрезе.

«Щелкунчик» — признанная классика немецкого автора Э. Т. А. Гофмана, которую любят и дети, и взрослые. Благодаря компактному формату книжки-малышки её удобно брать с собой в путешествия и в дорогу. Яркие иллюстрации не оставят ни одного малыша равнодушным.

Э. Т. А. Гофман приглашает вас в мир, где граница между реальностью и кошмаром становится почти неразличимой: здесь оживают детские страхи, куклы смотрят слишком живыми глазами, а тень загадочного Песочного человека нависает над судьбой героя. Но что, если эта мрачная история поможет вам быстрее освоить немецкий язык?Книга «Der Sandmann» продолжает серию «Плавное погружение», которая предлагает новый способ чтения классики без стресса и перегрузки. Забудьте о сложных оригинальных текстах и постоянному обращению к словарю во время чтения: методика построена на постепенном переходе от русского к немецкому. С каждой страницей вы всё глубже погружаетесь в язык, постепенно осваивая лексику и грамматические конструкции.Тревожная атмосфера и захватывающий сюжет делают чтение по-настоящему увлекательным, а адаптация для уровней B1–B2 помогает не потеряться в тексте. Для сложных слов и выражений предусмотрены подсказки и словарики, которые поддержат вас на каждом этапе.Откройте книгу и сделайте шаг навстречу загадке. Осторожно: за следующей страницей вас уже может ждать Песочный человек…

– Главным героем сборника «Ночные этюды» становится сама ночь, с ее таинственными улицами, пустыми домами, древними замками и монастырскими стенами, за которыми скрываются истории о преступлениях, странных совпадениях и вмешательстве потусторонних сил.– Восемь новелл объединены темой «ночной стороны» жизни: от кошмара студента Натанаэля в «Песочном человеке» до родовых проклятий в «Майорате» и странного магнетизма особняка в «Пустом доме» – каждый сюжет показывает, как тонка граница между разумом и безумием, реальностью и видением.– Истории Гофмана часто построены как загадка, где в первой части накапливаются необъяснимые события, а во второй дается попытка рационального или мистического объяснения.– Издание в серии «Эксклюзивная классика» — удобный формат для домашней библиотеки: лаконичное оформление, единый стиль серии и законченный цикл готических историй в одном томе.

Немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман – классик мировой литературы. Его творчество всегда вызывало интерес у читателей, а произведения затягивали в свой удивительный мир завораживающим повествованием.»Эликсиры Сатаны» – шедевр готического романа, одно из самых необычных произведений Гофмана, в котором он стремится проникнуть в глубины человеческого подсознания, найти взаимосвязи между душевной жизнью и реальностью человеческого бытия.Молодой монах Медардус, от имени которого ведется повествование, не справляется с искушением – он пробует «дьявольский эликсир», который пробуждает в нем самые низменные желания и страсти. Подчинившись своему теневому двойнику, монах совершает преступление за преступлением. Когда же в нем зарождается покаяние, ему предлагают исполнить особое послушание – написать летопись своей жизни. Сюжет романа одновременно и пугает, и увлекает читателя чередой таинственных событий.Текст произведения адаптирован для уровней A2-B1 (для продолжающих изучать немецкий язык нижней ступени) и снабжен комментариями. После романа предлагаются упражнения с ключами. В конце книги – словарь используемой лексики, облегчающий чтение.

Сборник «Щелкунчик и Мышиный король» приглашает читателя в волшебный мир Э. Т. А. Гофмана. На страницах книги оживают поистине чарующие и загадочные сюжеты. Пять всемирно известных произведений – «Щелкунчик и Мышиный король», «Песочный человек», «Мадемуазель де Скюдери», «Каменное сердце», «Приключения накануне Нового года» – переносят в мир, где граница между реальностью и чудесами едва различима.Невероятные истории о смелости и любви, а также мистические повествования с неожиданными поворотами и тайнами никого не оставят равнодушным. Автор искусно переплетает элементы повседневного и фантастического, наполняя рассказы атмосферой волшебства, тревоги и захватывающих приключений, где привычное обретает новый, удивительный облик.В настоящем издании оригинальные тексты рассказов приводятся с параллельным переводом А. Л. Соколовского и М. А. Бекетовой. Произведения сопровождаются изысканными иллюстрациями французских художников XIX в. – Поля Гаварни и Шарля Берталя.Для удобства чтения русский текст расположен параллельно с немецким, что позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Твердый переплет с серебристой ленточкой ляссе, красивая обложка в изумрудно-сиреневых тонах и подарочное оформление внутри добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям на Новый год, Рождество или день рождения.

Запутанная мистическая история, окрашенная в готические тона, от гения гротеска и фантасмагории.»В „Эликсирах сатаны“ заключено самое страшное и самое ужасающее, что только способен придумать ум».Генрих ГейнеМолодой монах Медард со всей искренностью пылкого сердца собирается посвятить себя служению Господу. Но даже стены святой обители — недостаточная защита от греховных соблазнов. Однажды на исповедь является прелестная незнакомка, повергая дух Медарда в смятение. Юноша и не подозревает, в какое поистине дьявольское хитросплетение нитей судьбы угодит из-за минутной слабости…»Эликсиры сатаны» — шедевр немецкого романтизма, который погружает читателя в самые темные недра человеческой природы, стирая грань между рассудочностью и безумием. Череда преступлений и грехов, чернейшее предательство и вероломство… Воистину, сатана изобретателен. Хотя любое искушение можно побороть — но для этого нужно суметь распознать его.

Ученый кот Мурр, потомок Кота в сапогах, окуная пушистую лапку в чернила, пишет о своей нелегкой кошачьей жизни: о том, как рос, влюблялся, дрался на дуэлях. Попивая селедочный рассол, он рассуждает в своих записках о науке, слагает сонеты и отпускает саркастические замечания в адрес людей. Из-за ошибки при печати история кота-писателя причудливым образом переплетается с жизнеописанием талантливого капельмейстера Иоганнеса Крейслера, странствующего от одного княжеского двора к другому. Фрагменты его биографии время от времени перебивают откровения Мурра.»Житейские воззрения кота Мурра» – сатирический роман, считающийся вершиной творчества писателя, сочетающий в себе романтическую атмосферу, едкую сатиру на современную автору Германию и размышления об искусстве.

— Эрнст Теодор Амадей Гофман — один из самых видных немецких писателей первой половины XIX века, автор бессмертной повести «Щелкунчик и Мышиный король».— «Эликсиры Сатаны» — шедевр немецкого романтизма.— «Эликсиры Сатаны» — запутанная мистическая история с готическими нотками, в которой читатель не раз будет задаваться вопросом — считать ли главного героя безумцем или жертвой невероятных обстоятельств.— Подарочное издание с графичной обложкой, внутренней черно-белой графикой и цветными иллюстрациями.

Волшебная рождественская сказка немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана- «Щелкунчик и мышиный король», великолепно создаёт атмосферу праздника и переносит читателя в сказочный мир, где добро обязательно побеждает зло. Юных героев книги ждут сражения с мышиным королём, путешествие в кукольной царство и другие необычные приключения, которые покажут читателям, что такое настоящие дружба,отвага и взаимопомощь.

Канун Рождества — время загадок и волшебства, подарков и чудес, когда может произойти самое невероятное. «Щелкунчик и мышиный король» — самая известная сказка Гофмана, которая издается больше двух столетий, она легла в основу самого волшебного балета Чайковского и была множество раз экранизирована. Полная тайны и магии, она ведет читателей между сном и реальностью, открывая мир оживших кукол, битв и проклятий, чести и благородства. Добрая Мари, отважный Щелкунчик, отвратительный Мышиный король, загадочный крестный Дроссельмейер ждут вас на страницах этой книги. Благодаря атмосферным, детальным и красочным иллюстрациям Алексея Баринова привычная история оживает на наших глазах.Алексей Баринов — художник-иллюстратор. С 12 лет учился в МСХШ, окончив, поступил во ВГИК на художественный факультет. Позже поступил в ГИТИС на факультет сценографии.«Театр, кинематограф всегда меня увлекали. Там мне посчастливилось учится у замечательных художников, у интереснейших людей: Нестеровой Н. И. Вахтангова Е. С, Бархина С. М, Морозова С. Ф. Во время учебы начал работать в кинопроизводстве. В фильмографии более 15 фильмов и сериалов. В 11 из них был художником постановщиком. Участвовал в молодежных выставках и тематических, связанных с театром и кино. Иллюстрированием увлекся после рождения младшей дочери. Я создал иллюстрации к сказкам Снежная Королева, Огниво, Стойкий оловянный солдатик, Щелкунчик, История одного города и другие. Через свои картины помогаю детям почувствовать сказку. Хочу, чтобы волшебные образы наполняли их жизнь радостью и чудесами, а увиденное помогло понять, сделать выводы и наполнить мир добротой».

Издание на немецком языке.«Эликсиры Сатаны» – шедевр готического романа выдающегося немецкого писателя Эрнста Теодора Амадея Гофмана.Изощренный сюжет, фантасмагорическая игра необъяснимых обстоятельств, таинственная атмосфера, череда страшных преступлений, борьба между низменными инстинктами и высокими нравственными началами. Молодой монах Медардус не справляется с искушением и пробует «дьявольский эликсир», который пробуждает в нем самые низменные желания и страсти…Э. Т. А. Гофман показал себя непревзойденным мастером «страшного» романа, поражающего воображение читателя глубоким проникновением в загадочный внутренний мир человека.Книга издана в неадаптированной версии. Наслаждайтесь мистическим миром Гофмана в оригинале!

«Щелкунчик» — одна из самых знаменитых рождественских сказок. История о маленькой девочке, которая разглядела в неказистой игрушке прекрасного принца, и о храбром Щелкунчике, сумевшем одержать верх над целым мышиным войском, век за веком покоряет сердца ю

«Чудеснейшие вещи происходят рядом с нами. Просто нужно уметь их увидеть…» — этими словами больше двух веков назад Эрнст Теодор Гофман завершил свою повесть-сказку «Щелкунчик и Мышиный король». Это волшебное произведение по праву считается самой рождественской сказкой.В ночь на Рождество девочка Мари получает необычный подарок — деревянного Щелкунчика. После этого обычная жизнь девочки начинает чудесным образом переплетаться со сказочным миром, в котором игрушки оказываются живыми, а Щелкунчик — его заколдованным правителем. Чтобы преодолеть чары и снова стать человеком, бесстрашному Щелкунчику с помощью доброй и отважной Мари предстоит одолеть семиглавого Мышиного короля…В издании представлен классический перевод без сокращений.Осторожно! Это детям!«Магистраль. Дети» — яркая, удобная серия книг для детей, а также их родителей и учителей.Книги из этой серии можно читать где угодно: в школе, дома, в дороге или на даче. Они легкие и прочные. Сюжетные черно-белые картиночки почти на каждой странице и цветные иллюстрации на вкладках удачно дополняют издание. В серии собраны только лучшие и проверенные временем произведения.

Книга «Золотая классика для детей. Щелкунчик и мышиный король». Издательство: Клевер-Медиа-Групп. Год выпуска: 2025. Серия: Золотая классика для детей. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 96. Автор: Гофман Эрнст Теодор Амадей. Стандарт: 10. Возрастная категория: 8+. Формат, ммсм: 205×260. Бумага: офсетная 120 гр. Страна производитель: РОССИЯ.

Сказочная повесть немецкого писателя-романтика Э. Т. А. Гофмана была написана в 1819 году. Первый перевод в России сделала Мария Бекетова в 1897 году. Художник Ирина Семенова тонко прочувствовала специфику гофмановского «искусства придания повседневности оттенка необычности». В этом ключе таинственное совпадение и непреднамеренный выход книги к 200-летию со времени ее написания.

Эрнст Теодор Амадей Гофман был равно одарен во всех видах искусства: он прославился как поэт и писатель, художник и композитор. Будучи страстным поклонником Моцарта, он изменил одно из своих имен на «Амадей». Гофман входил в круг немецких писателей-романтиков, но его произведения отличаются изрядной долей сарказма и иронии, а фантастическое в его сказках самым причудливым образом переплетается с реальным, недаром писатель восклицал: «Нет ничего более удивительного и безумного, чем сама реальная жизнь!» В.Г.Белинский называл его «живописцем внутреннего мира», а Ф.М.Достоевский перечитал всего Гофмана в переводе на русский и на языке оригинала. Удивительные сочинения Гофмана, среди которых «Щелкунчик и мышиный король», «Принцесса Брамбилла», «Песочный человек» и многие другие, послужили источником вдохновения для многих сказочников позднейших времен, а также легли в основу опер и балетов на музыку таких известных композиторов, как П.И.Чайковский, Р.Вагнер, Ж.Оффенбах. «Крошка Цахес, по п

Сказка Гофмана о Щелкунчике — одна из самых популярных рождественских книг. Балет Чайковского превратил ее в волшебную и сладкую новогоднюю историю, воспевающую любовь, юность и торжество добрых сил. Но сказка гораздо глубже, она затрагивает философские смыслы, показывает взаимопроникновение реальности и грез, противопоставляет свободе «рок, который властвует». Гофман говорит о постоянном присутствии инфернальных сил, которые может победить только мужественное любящее сердце, даже если это наивное сердечко «маленькой мечтательницы». Эта книга предлагает новое прочтение одной из самых загадочных сказок мировой классики. Иллюстрации с гофмановской атмосферой создал всемирно известный художник Игорь Олейников, удостоенный Золотой медали им. Х. К. Андерсена за выдающиеся заслуги и вклад в мировую литературу для детей и юношества. Коллекционное издание в дизайнерском исполнении, выпущенное ограниченным тиражом, — прекрасный рождественский подарок.

Музыкальная книга-плеер — это прекрасное сочетание традиционной книги и современных технологий. Красочное иллюстрированное издание классической сказки дополнено звуковым модулем-плеером. Яркие, крупные кнопки на панели модуля позволяют прослушать сказку как по главам, так и полностью, от начала до конца, а также сделать паузу в прослушивании. Время звучания всей сказки — 25 минут, РЕКОРД СРЕДИ ЗВУКОВЫХ КНИГ. Наша книга — это идеальный вариант «сказки на ночь»: пока ребёнок слушает книгу и засыпает, взрослые могут заняться своими делами. Профессиональное художественное чтение текста сопровождается завершёнными музыкальными композициями — шедеврами мировой классики. Только в наших книгах-плеерах используются дополнительные звуки (шелест листвы, пение птиц и т. п.), создающие эффект присутствия на настоящем спектакле!Музыкальная книга-плеер укомплектована двумя энергоёмкими алкалиновыми батарейками типа ААА.Музыкальные книги крайне полезны в процессе воспитания и развития детей. Они способствуют развитию мелкой моторики, образного мышления, речи, формируют эстетическое восприятие. Классическая музыка положительно влияет на развитие интеллекта и даёт ощущение психологического комфорта.

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой немецкий язык вместе с бессмертной повестью-сказкой Эрнста Теодора Амадея Гофмана «Щелкунчик и Мышиный король», действие которой разворачивается в канун Рождества, когда исполняются самые заветные желания и происходят самые удивительные встречи. Маленькая Мари и её верный Щелкунчик откроют перед вами двери в захватывающий волшебный мир, где детские игрушки оживают, а злые короли и храбрые герои сражаются за судьбу сказочного королевства.Эта сказка не только обогатит ваш словарный запас и поможет освоить грамматические конструкции в контексте, но и заставит снова поверить в чудеса.Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике.В конце книги помещён немецко-русский словарь, включающий лексику повести-сказки. Издание предназначено для всех, кто учит немецкий язык и стремится читать книги в оригинале.

(12+) «Щелкунчик и мышиный король» — литературная сказка, написанная в Берлине в 1816 году и вошедшая в сборник рассказов Э.Т.А. Гофмана «Серапионовы

В серию «Внеклассное чтение» вошли произведения из списка литературы, рекомендованной для внеклассного чтения в начальной и средней школе. Лучшая цена на рынке, продуманный состав, современный дизайн и иллюстрации лучших художников.

Под Новый год случаются самые удивительные чудеса! Маленькая Мари получает в подарок деревянного Щелкунчика, а когда все в доме засыпают, куклы оживают и начинаются невероятные, захватывающие приключения!Пересказ Леонида Яхнина.Книга для детей младшего школьного возраста из библиотеки школьника.

Мурр был котом неординарным и умным. Никогда не поддавался на уловки мышей, поскольку остроумие его превосходило их хитрость. Жаждал знаний, просвещения и учёности, но, увы, образовательные учреждения не предназначены для котов. От прочих мурлыкающих мечтателей Мурра отличало одно: он обладал способностью вдохновлять поэтов и музыкантов.И этого оказалось достаточно, чтобы заслужить бессмертие в литературе.»Житейские воззрения кота Мурра» — это не только роман, но и уникальное сочетание автобиографии кота и биографии его хозяина, известного композитора, в образе которого прослеживаются черты самого Э. Т. А. Гофмана.В книге представлен оригинальный текст с параллельным переводом Константина Бальмонта, искусно передающим как юмор, так и философские размышления кота Мурра.Сатирические иллюстрации Луиса Уэйна, дополняющие издание, позволят читателю насладиться не только текстом, но и яркими, выразительными образами, которые оживляют страницы и углубляют восприятие сюжета и персонажей.Элегантное оформление, твёрдый переплёт с тиснением, ляссе, высококачественная белая бумага — всё это делает книгу не только литературным, но и визуальным шедевром. Она станет желанным приобретением для коллекционеров и прекрасным подарком для всех, кто ценит искусство и литературу в их наивысшем проявлении.

Эрнст Теодор Вильгельм Гофман (1776-1822) в 1805 году сменил имя Вильгельм на Амадей, в честь своего кумира Моцарта. Удивительный сплав умений и талантов: юрист по образованию, музыкант и художник. Службу ненавидел, но все попытки зарабатывать на жизнь искусством терпели крах, и он был вынужден ходить в присутствие. А еще в часы, свободные от чиновной рутины, сочинения опер и раскрашивания стен, он придумывал сказки и повести. И вряд ли мог предположить, что именно с этой стороны к нему подберется бессмертие. Правда, далеко не сразу. В Германии в ту пору в моде был красивый романтизм, а Гофман вечно предлагал читателю нечто уродливое и страшное: мышиный король со свитой, песочный человек, крошка Цахес… Обыватели недоумевали: с чего это ему такое мерещится? Так столько же лет на государственной службе, господа! Насмотрелся! Жестокий реализм сказочника Гофмана высоко оценили в России. Белинский назвал его «живописцем внутреннего мира», а Достоевский перечитал всего Гофмана по-русски и по-немецки. И многое, как мы знаем, усвоил.Перевод с немецкого Владимира Соловьева, Ирины Татариновой, Александра Морозова, Андрея Федорова, Ревекки Гальпериной. Сопроводительная статья Татьяны ЩербиныТатьяна Георгиевна Щербина (р. 1954) — поэт, прозаик, эссеист, переводчик. Родилась в Москве, окончила филологический факультет МГУ. До 1986 года публиковала стихи и прозу в самиздате. В 1989-1994 годы постоянный автор «Радио Свобода». С 1991 года жила в Мюнхене, затем в Париже. Создатель и главный редактор журнала «Эстет», работала в газете «Коммерсантъ», постоянный автор журналов «Сноб», «Вестник Европы», интернет-портала «Гефтер.ру». Автор многих поэтических сборников.

Полное собрание сочинений в двух томах включает все произведения знаменитого немецкого писателя — романтика и мистика Э. Т. А. Гофмана (1776 — 1822) — романы, повести, рассказы, драматические произведения. Исключение составляют варианты, редакции, письма,