В 1932 году английский писатель Джон Голсуорси был удостоен Нобелевской премии «за высокое искусство повествования, вершиной которого является „Сага о Форсайтах“». Этот знаменитый цикл входит в обширные «Хроники Форсайтов», воссоздающие несколько десятилетий истории одной семьи и открывающие мир, скрытый за красивой ширмой успеха: мир потаенных страстей, сломанных судеб, несостоявшегося счастья, безнадежной любви и трагического одиночества. В настоящем издании представлена последняя часть великих «Хроник», три романа о дальних родственниках Форсайтов, обедневших наследниках некогда влиятельного дворянского рода Черрел, приверженцах традиционного жизненного уклада старой Англии.

«Сага о Форсайтах» — цикл романов, масштабная семейная хроника, в которой Джон Голсуорси с редкой точностью и иронией запечатлел жизнь английской буржуазии на переломе эпох. История клана Форсайтов разворачивается на фоне социальных и культурных изменений Англии — от строгой викторианской морали до тревожных и противоречивых 1920-х годов. За внешним благополучием, респектабельностью и культом собственности скрываются острые конфликты, разрушительные страсти, болезненные разрывы и одиночество людей, не умеющих быть счастливыми. Голсуорси мастерски показывает, как собственничество проникает не только в бизнес, но и в чувства, превращая любовь, брак и даже детей в предмет обладания. «Сага о Форсайтах» читается как увлекательный роман и одновременно как глубокое исследование общества, где внешняя респектабельность часто соседствует с внутренней пустотой.«Современная комедия» — вторая трилогия грандиозного форсайтовского цикла Джона Голсуорси, в которой семейная история продолжается уже в ином, тревожном времени. Англия вступает в эпоху перемен: за плечами — Первая мировая война, впереди — «ревущие двадцатые» с их джазом, новыми нравами и зыбкостью ценностей. Старые представления о чести, верности и долге кажутся устаревшими, женщины обретают независимость, мужчины утрачивают уверенность, а в душах героев остаётся невидимая трещина, оставленная войной. Как и прежде, судьба семьи Форсайтов становится зеркалом эпохи: личные драмы, любовные конфликты и внутренние компромиссы отражают исторический перелом.Книга придётся по душе тем, кто ценит большие семейные саги и психологическую прозу; она понравится читателям Томаса Манна, Марселя Пруста и Джейн Остин, а также тем, кто любит романы о столкновении личных чувств с жесткими социальными нормами и духом эпохи.Джон Голсуорси — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии 1932 года, удостоенный её «за высокое искусство повествования, вершиной которого является “Сага о Форсайтах”». Писатель тонко чувствовал социальные и нравственные противоречия своего времени и сумел превратить историю одной семьи в универсальный рассказ о жизни, любви, власти денег и неумолимом ходе истории.