НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Костяные часы», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Под знаком черного лебедя» — это роман взросления, и Митчелл более чем уверенно выступил на территории, традиционно ассоциирующейся с такими именами, как Сэлинджер, Брэдбери и Харпер Ли. Итак, добро пожаловать в деревушку Лужок Черного Лебедя (где «на самом деле нет никаких лебедей… Это, в общем, такая шутка»). Джейсону Тейлору тринадцать лет, и мы увидим его жизнь на протяжении тринадцати месяцев, от одного январского дня рождения до другого. Он борется с заиканием, тайно пишет стихи, собачится со старшей сестрой и надеется не опуститься в школьной иерархии до уровня Дина Дурана по прозвищу Дурень. Тем временем в Атлантике идет Фолклендская война, в кинотеатрах стоят очереди на «Огненные колесницы», а в отцовском кабинете, где «вращающееся кресло — почти такое же, как в орудийных башнях “Сокола Тысячелетия” у лазерных батарей», то и дело звучат загадочные телефонные звонки…«“Под знаком черного лебедя” — идеальный слепок времени и места, ни одной фальшивой ноты» (Telegraph).Перевод публикуется в новой редакции.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Второй роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии — за «Сон №9» и за «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски).Двадцатилетний Эйдзи Миякэ приезжает со своего крошечного островка в Токио, снедаемый одной навязчивой идеей — найти отца, которого не видел никогда в жизни. Будни Эйдзи неуловимо перемешаны с фантазиями и снами, он листает дневники человека-торпеды, встречает безжалостную якудзу, Джона Леннона и бога грома. То ли простое невезение, то ли незримая рука судьбы ведет Эйдзи от злоключения к злоключению, от работы в бюро находок — в кулуары эксклюзивного клуба «Пиковая дама», от невольного участия в мафиозных разборках — к первой любви…«Головокружительная смесь триллера, трагедии, сказочной притчи, видеоигр и портрета современной неспокойной Японии. Достойнейший кандидат на Букера» (Guardian).Перевод публикуется в новой редакции.

Лондон, 1967 год — время, когда музыка меняет мир, а будущее кажется безграничным. Четверо совершенно разных музыкантов: басист Дин Мосс, бежавший от тяжёлого прошлого и фабричной жизни; клавишница Эльф Холлоуэй, пытающаяся пробиться в мире, где женщинам-музыкантам приходится несладко; гитарист-виртуоз Джаспер де Зут, из головы которого рвется на свободу злой дух; и джазовый барабанщик Грифф Гриффин — сходятся благодаря менеджеру Левону Фрэнкленду и образуют группу «Утопия-авеню». Книга прослеживает их путь от первых репетиций до вершин славы и неизбежного распада. Главы, названные в честь песен, погружают в жизнь каждого участника — их творческие муки, личные драмы, любовь, предательства и попытки остаться собой в мире, где успех требует жертв. На их пути встречаются реальные легенды эпохи — от Джими Хендрикса и Дэвида Боуи до Джона Леннона и Дженис Джоплин.Автор мастерски передаёт атмосферу «свингующих» шестидесятых — времени, когда на улицах пахло свободой и переменами. Это роман о творчестве как способе выжить и о цене, которую платят за мечту. Читатель вместе с группой проходит путь от нищеты и сомнений до громких концертов и узнавания на улицах. Митчелл виртуозно описывает «музыкальную кухню», показывает, как рождаются песни, как трудно сохранять дружбу на вершине и как легко потерять себя в погоне за славой. Живые, противоречивые персонажи заставляют сопереживать, а неожиданные встречи с кумирами тех лет превращают чтение в увлекательный квест по эпохе. Дэвида Митчелла называют гениальным рассказчиком, а, говоря о книге, Брайан Ино признался: «Два дня не мог от неё оторваться…».Подойдёт поклонникам музыкальных и психологических драм с глубокими персонажами и атмосферой 1960-х годов — в духе Ника Хорнби, Родди Дойла, а также тем, кто любит романы-путешествия в эпоху перемен. Понравится читателям, которые ценят живую прозу о творчестве, дружбе и поиске себя, и всем, кто хочет узнать, что скрывается за кулисами рок-сцены.Дэвид Митчелл — современный классик британской литературы, дважды финалист Букеровской премии. Его перу принадлежат интеллектуальные бестселлеры «Облачный атлас», «Костяные часы», «Голодный дом» и другие. Митчелл известен своей любовью к сложным конструкциям и экспериментам с формой, но «Утопия-авеню» стоит в его библиографии особняком — это самый личный и, возможно, самый тёплый его роман, в котором он впервые так подробно и с такой любовью пишет о музыке и музыкантах.

В центре повествования — Холли Сайкс, своенравный подросток из Англии, которая в один жаркий летний день сбегает из дома. Она и не подозревает, что станет пешкой в тайной войне между двумя бессмертными кланами. Когда-то Холли слышала голоса «радиолюдей» — теперь же тайна одного потерянного уикенда аукнется в различные ключевые моменты ее жизни. И год за годом она ломает голову, что же имел в виду семилетний братишка Джеко, вручив ей картонку с «инфернальным лабиринтом» и велев заучить его наизусть: «Когда идешь по этому лабиринту, Мрак неотступно следует за тобой».«Костяные часы» — это «триумфальное, ошеломительное, головокружительное путешествие по всему миру», как писала о нём Урсула Ле Гуин. Дэвид Митчелл продолжает и развивает темы, затронутые в «Облачном атласе», создавая сложную, многослойную конструкцию, которая одновременно и литературная загадка, и необыкновенная история жизни обычной женщины на протяжении шести бурных десятилетий. Критики сравнивают главную героиню с Холденом Колфилдом, а сам роман называют «превосходной работой мастера», которую можно читать на разных уровнях — как захватывающий триллер, как тонкую психологическую драму или как философское размышление о природе времени и человеческой души.Подойдёт читателям, которые любят интеллектуальную прозу с элементами мистики и запутанным, многослойным сюжетом, — в духе Донны Тартт, Харуки Мураками и Умберто Эко. Понравится тем, кто ценит книги, требующие внимательного чтения и предлагающие не только увлекательный сюжет, но и глубокие философские размышления о времени, судьбе и борьбе со злом. Книга будет интересна поклонникам творчества Дэвида Митчелла, а также всем, кто ищет в литературе новый, нестандартный взгляд на мир.Дэвид Митчелл — современный британский классик, дважды финалист Букеровской премии, автор таких интеллектуальных бестселлеров, как «Сон №9», «Облачный атлас» и «Голодный дом». Его проза отличается сложной структурой, виртуозным переплетением жанров, глубоким интересом к культурам Востока и Запада. Митчелл известен своей экспериментальной манерой письма и умением создавать многоголосые, полифонические тексты, где переплетаются судьбы героев из разных эпох и стран. «Костяные часы» — один из его самых амбициозных романов, который укрепил его репутацию одного из ведущих прозаиков современности.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Новейший роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Сон №9», «Облачный атлас» (экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Костяные часы», «Голодный дом» и другие. И хотя «Утопия-авеню» как будто ограничена во времени и пространстве — «свингующий Лондон», легендарный отель «Челси» в Нью-Йорке, Сан-Франциско на исходе «лета любви», — Митчелл снова выстраивает «грандиозный проект, великолепно исполненный и глубоко гуманистический, устанавливая связи между Японией эпохи Эдо и далеким апокалиптическим будущим» (Los Angeles Times). Перед нами «яркий, образный и волнующий портрет эпохи, когда считалось, что будущее принадлежит молодежи и музыке. И в то же время — щемящая грусть о мимолетности этого идеализма» (Spectator). Казалось бы, лишь случай или продюсерский произвол свел вместе блюзового басиста Дина Мосса, изгнанного из группы «Броненосец Потемкин», гитариста-виртуоза Джаспера де Зута, из головы которого рвется на свободу злой дух, известный ему с детства как Тук-Тук, пианистку Эльф Холлоуэй из фолк-дуэта «Флетчер и Холлоуэй» и джазового барабанщика Гриффа Гриффина — но за свою короткую историю «Утопия-авеню» оставила неизгладимый след в памяти и сердцах целого поколения…«Замечательная книга! Два дня не мог от нее оторваться…» (Брайан Ино)

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Современная классика, монументальный шедевр, вошедший, как и многие другие книги Митчелла, в шортлист Букеровской премии. В 2012 году роман был экранизирован Томом Тыквером и братьями Вачовски (в ролях Том Хэнкс, Хэлли Берри, Хью Грант, Джим Бродбент, Бен Уишоу, Хьюго Уивинг, Сьюзен Сарандон), став, при бюджете свыше 100 миллионов долларов, самым дорогим независимым фильмом в истории кинематографа.«Облачный атлас» подобен зеркальному лабиринту, в котором перекликаются, наслаиваясь друг на друга, шесть голосов: нотариуса середины девятнадцатого века, возвращающегося в США из Австралии; молодого композитора, вынужденного торговать душой и телом в Европе между мировыми войнами; журналистки в Калифорнии 1970-х, раскрывающей корпоративный заговор; мелкого издателя — нашего современника, умудрившегося сорвать банк на бандитской автобиографии и бегущего от кредиторов; клона-прислуги из предприятия быстрого питания в Корее — стране победившего киберпанка; и гавайского козопаса на закате цивилизации.