– «Тесные врата. Изабель. Пасторальная симфония» — сборник трех произведений Андре Жида (1869–1951), лауреата Нобелевской премии по литературе, одного из величайших французских писателей XX века.– Центральная тема сборника — моральный выбор и внутренний конфликт личности: Жид исследует, как чувства сталкиваются с нормами, иллюзии рушатся перед реальностью, а сострадание оборачивается трагедией.– «Тесные врата» — во многом автобиографическая повесть о кузенах Жероме и Алисе, чья любовь подавлена во имя нравственности: тонкая психологическая драма о цене добродетели.– «Изабель» — история взросления и крушения романтических иллюзий: герой сталкивается с семейной драмой, и его мечты о любовном приключении рассыпаются в прах.– «Пасторальная симфония» — пронзительный рассказ о запретной любви пастора к слепой сироте: сострадание перерастает в страсть, а благочестие — в самообман, ведущий к трагедии.– Андре Жид — предтеча экзистенциалистской школы, мастер психологической прозы и стилистической игры; его тексты сочетают классический реализм с философской параболой.– Издание серии «Зарубежная классика» в твердом переплете с классическим элегантным оформлением.

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.Французский писатель Андре Жид творил на протяжении 60 лет, став одним из виднейших авторов и мыслителей своей страны.«Тесные врата» — проникнутая чеховским лиризмом повесть о первой любви, которую критики считают самым совершенным из его сочинений. Роман стал самым продаваемым в Китае. Жером и Алиса — кузены — влюблены друг в друга. Но благочестивая девушка отказывается от предосудительного чувства в пользу нравственности.Роман «Фальшивомонетчики» признан новаторским по форме и скандальным по содержанию. Это одновременно и многосюжетная панорама французской жизни после Первой мировой войны, и подведение итогов нравственных, интеллектуальных и эстетических поисков автора, и зеркальное отражение истории создания самого романа.

Вы держите в руках одно из самых значительных произведений экзистенциальной французской прозы XIX века – роман «Фальшивомонетчики». Его автор, нобелевский лаурет Андре Жид, наградил каждого персонажа непростой судьбой, а новаторским приемом «роман в романе» ввел в повествование дневники писателя Эдуарда с размышлениями о еще не написанном романе с аналогичным названием. Автор, раздираемый противоречиями чувственного и духовного, исповедовался читателю. Где реальность, а где воображение, что изящно, но аморально, а что подлинно, но безобразно? Глубокий, драматичный, полный тонкого юмора, роман не отпустит читателя до последних страниц, а после прочтения оставит глубокий след в душе. Неадаптированный полный текст романа на французском языке адресован студентам языковых вузов и всем любителям экзистенциальной прозы, кто изучает французский язык самостоятельно.