В первую книгу Лены Зински «Записки в пути» вошли стихотворения, написанные ею по-русски и по-английски.
Лена Зински – участник международного поэтического фестиваля «Пушкин в Британии», одна из победительниц конкурса 2013 года. Живет и работает в Лондоне, но считает себя русским поэтом и верит, что она сможет доказать это своим творчеством.