Заглянув в эту книгу, вы вместе с отважной девочкой Алисой попадёте в удивительную Страну Чудес, которую придумал Льюис Кэрролл. Сказочная повесть уже почти два столетия радует взрослых и детей во всём мире. Прекрасные иллюстрации Ольги Ковалевой помогут погрузиться в удивительную атмосферу сказки. Откройте книгу и начните волшебное приключение прямо сейчас!

«Алиса в стране чудес» — одно из самых известных произведений английской литературы. Это история о невероятных приключениях девочки Алисы. Любимые персонажи увлекут вас в страну чудес, следуйте вместе с Алисой за Белым Кроликом.Текст произведения подготовлен для начального уровня владения английским языком. Под каждым словом добавлена транскрипция, соответствующая международной фонетической системе IPA. В конце книги расположен небольшой англо-русский словарь.Издание предназначено для всех, кто изучает английский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой страны изучаемого языка.Чтение на иностранном языке — прекрасное хобби, которое подходит всем без исключения. И тем, кто делает свои первые шаги в изучении английского языка, и тем, кто совершенствует свои навыки. Перед вами открывается огромный мир героев с их историями. Читая зарубежную литературу, вы узнаете о социально-культурных особенностях жизни людей других стран.Каждый изучающий английский хотел бы звучать, как носитель. Чтение книг на английском языке с транскрипцией поможет вам в этом. Чтобы улучшить произношение, читайте вслух, обращая внимание на транскрипцию под словом.Представьте, как здорово чувствуешь себя, когда выбрал книгу на английском, прочел ее от начала до конца и получил удовольствие не только от процесса, но и от результата! Изучение английского приносит свои плоды: вы можете читать, обсуждать прочитанное и делиться впечатлениями с друзьями или преподавателем. Это заставляет гордиться своими достижениями и мотивирует к дальнейшим успехам.Для того чтобы начать, нужно только желание и книга.

Лучший способ учить иностранный язык — это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой.Совершенствуйте свой английский язык по уникальной методике вместе со сказочной повестью Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес». Это история о девочке Алисе, которая, недолго думая, погналась за Белым Кроликом, одетым по самой последней моде, и случайно упала в кроличью нору. Там её ждут невероятные приключения в волшебной стране — Стране чудес, которую населяют странные существа: Гусеница, колода карт, Мартовский Заяц, птица Додо, Безумный Шляпник, Чеширский Кот и властная Королева Червей. В этой стране нет правил и законов, а если идти, куда глаза глядят, можно узнать массу интересного. Чем же закончится приключение Алисы в подземной стране?Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещён англо-русский словарь, включающий лексику повести.Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и желает читать книги на языке оригинала.

«Алиса в Стране Чудес» — знаменитая сказка Льюиса Кэрролла, которая перенесет читателя в мир фантазии.Главная героиня, Алиса, волшебным образом попадает в Страну Чудес, где все возможно и невозможно одновременно. В этом увлекательном путешествии Алиса познакомится со множеством загадочных персонажей. Каждая новая встреча будет ставить перед девочкой новые испытания и вызовы, требующие от нее сообразительности и изобретательности. Алиса научится справляться с трудностями, задавать вопросы и искать ответы, а главное — не терять веру в то, что чудеса реальны.Книга публикуется в переводе и с комментариями Н. М. Демуровой, а также содержит удивительные и воздушные иллюстрации корейской художницы Ким Минджи.Для старшего школьного возраста.

Книга знакомит читателя с творчеством известного английского писателя Льюиса Кэрролла. Его бессмертная сказка «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч. Текст книги адаптирован, снабжен постраничным комментарием, упражнениями и англо-русским словарем. Пособие может быть использовано как на уроках английского языка, так и в качестве увлекательного чтения.

Однажды любопытная девочка Алиса замечает в траве белого кролика. Казалось бы, ничего необычного, но кролик умеет разговаривать, да еще к тому же все время поглядывает на карманные часы и куда-то торопится. Алиса решает последовать за ним и попадает в удивительный, загадочный мир чудес. В волшебной стране ее ждет настоящее приключение!

Современная британская писательница и художница Хелен Джилиан Оксенбери вовсе не думала о карьере иллюстратора. Она изучала сценографию, работала в театре и на телевидении. Однако постепенно её увлёк пример мужа, иллюстратора Джона Бернингема, и Хелен стала рисовать для детей. Образ живой и непосредственной Алисы из сказок Льюиса Кэрролла принёс художнице престижную награду — медаль Кейт Гринуэй. Эксперты подчеркнули, что иллюстрации Хелен Оксенбери вошли в десятку лучших работ-победительниц за 50 лет существования премии.Сказочные повести Л. Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» с иллюстрациями Хелен Оксенбери с удовольствием приобретают самые разные люди: коллекционеры редких изданий и поклонники лингвистических шарад, пожилые математики и выпускники-филологи. И, конечно, современные родители, которые с самого раннего возраста стремятся приобщить своих детей к мировой классике: ведь на каждой картинке Алиса выглядит очень живой, естественной и современной, совсем как девочка из соседнего подъезда. А значит, юные читатели легко и бесстрашно отправятся вместе с ней в увлекательное путешествие по чудесной стране.

Сказки Льюса Кэрролла, яркие, живые, абсурдные и веселые, по своей популярности давно перегнали многие серьезные книги – в Англии эти сказки прочно занимают третье место в читательском рейтинге после Библии и произведений Шекспира.Кэрролл блестяще показал мир взрослых глазами ребенка, поэтому его сказки заставляют нас, по словам Вирджинии Вульф, бесхитростно смеяться – так, как смеются дети. В таком же бесхитростном и веселом духе показаны Кэрроллом многие английские обычаи и традиции, которые всегда были интересны не только англичанам, но всем, слышавшим о «доброй старой Англии», – не случайно, Честертон назвал сказки Кэрролла «историческим наследием» этой страны.В книге, которую вы держите в руках, «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» дополнены красочными иллюстрациями, рассказывающими об английских обычаях, о жизни детей и взрослых в викторианскую эпоху; кроме того, здесь есть иллюстрированный рассказ о самом Льюсе Кэрролле, а также комментарии к его сказкам известного литературоведа Мартина Гарднера.

«Алиса в Стране Чудес», повесть-игра, повесть-головоломка, никогда не имела бы такого успеха во всём мире, если бы не юная героиня. Алиса – очаровательная, добрая, воспитанная девочка одиннадцати лет. Вроде бы она ничего особенного не делает – гуляет по территории, населенной странными существами, которые ведут себя абсолютно нелогично, а иногда просто агрессивно. Но в том-то и дело, что девочка открыта для общения с ними, почти никогда не теряет терпения и всегда готова прийти на помощь. Чем доказывает свою истинную природную интеллигентность. Перевод и комментарии Н.Демуровой. Иллюстрации А.Кошкина. Для среднего школьного возраста.

Знаменитая сказка Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Стране Чудес» похожа на ребус, разгадать который берутся читатели по всему миру уже больше ста лет. Приключение маленькой Алисы в Страну Чудес началось с простой неосторожности: последовав за белым кроликом, Алиса провалилась в нору и очутилась в незнакомом месте. Здесь живут странные и не очень дружелюбные существа, каждый из которых спешит рассказать Алисе свои удивительные истории.Классический перевод Н. М. Демуровой.Книга впервые выходит с иллюстрациями Дениса Гордеева.Для среднего школьного возраста.

«Пища для ума должна быть столь же полезна, как и пища для тела»,— утверждает знаменитый британский писатель, математик, философ, фотограф, автор «Алисы в Стране Чудес» Льюис Кэрролл. И с этим утверждением трудно не согласиться. Ведь без пищи наш ум быстро захиреет. Правда, неумеренное переедание и поглощение информации также не несет никакой пользы.В сборнике статей и эссе под названием «Пища для ума» писатель в своей неповторимой афористичной манере размышляет над разными темами: от шутливых идей о том, как нужно писать письма и вести себя на званых обедах («Практика поедания супа вилкой, с одновременным нашептыванием хозяйке на ухо, что ложку вы припасли для бифштекса, полностью вышла из употребления») до серьезных мыслей о том, что есть добро и зло, о воспитании детей и месте театра в жизни человека. В издание также включены фрагменты «Дневника путешествия в Россию», которое Льюис Кэрролл совершил в 1867 году.

Льюис Кэрролл двадцать семь лет преподавал математику в оксфордском колледже Крайст-Чёрч, выпустил под своим настоящим именем множество научных трудов, а его работы по математической логике опередили свое время. Но самым известным его математическим произведением оказался сборник «История с узелками».Здесь Кэрроллу удалось совместить любовь к математике и логике с фирменным юмором и неподражаемым литературным стилем. В основе каждого из десяти рассказов-«узелков» лежит математическая задачка, которую Кэрролл предлагает решить читателям вместе с героями.В данное издание также вошел сборник «Разные разности, или Miscellanea Carrolliana».

Любимая всеми поколениями читателей сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» полна волшебства и странностей. Маленькая мечтательница, доверчивая и любопытная девочка Алиса совершает невероятное путешествие в сюрреалистический мир снов, игр и загадок. Здесь ходить на голове – весьма обычное дело, а съев пирожок или кусочекгриба, можно вырасти или, наоборот, уменьшиться в росте. Здесь живет Чеширский Кот, который умеет исчезать, оставляя после себя улыбку, а Белый Кролик постоянно спешит,поглядывая на карманные часы. Здесь за каждым поворотом «все приключательнее и приключательнее!» Предлагаемое вашему вниманию издание представлено в классическом переводе Д’Актиля и украшено прекрасными иллюстрациями Гвинед М. Хадсон.

В один том собраны все художественные произведения знаменитого английского писателя Льюиса Кэрролла. Издание включает в себя многочисленные иллюстрации, многие из которых стали классическими. «Алису в Стране чудес» и «Алису в Зазеркалье» сопровождают великолепные иллюстрации Джона Тенниела, «Алису под землей» — рисунки самого Льюиса Кэрролла, «Сильвию и Бруно» — иллюстрации Гарри Фарнисса, «Охоту на Снарка» — удивительные рисунки Генри Холидэя, сборники «Фантасмагория», «История с узелками» и «Три заката» — рисунки знаменитого американского художника Артура Фроста.

Как легко случайная встреча может изменить жизнь! Увидела Алиса куда-то спешащего Белого Кролика — и жизнь девочки перевернулась… В буквальном смысле несколько раз. Ведь Алиса отважно бросилась навстречу приключениям, нырнув в кроличью нору и перешагнув границу старинного зеркала…Символизм, загадки, абсурдный юмор и немного занимательной математики… Чего только нет в культовых книгах Льюиса Кэрролла, которые талантливо проиллюстрировала британская художница Хелен Оксенбери.

Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала.Издание подойдет для любого уровня владения языком.