Две семейные пары оказываются в мире, населённом русалками, оборотнями и другими персонажами из народных сказок и преданий, где героям предстоит пройти множество испытаний и вступить в смертельную схватку с повелителями необычной Страны. От исхода этой схватки зависит само существование чужого мира, и если ты попал в него и нет возможности вернуться обратно, остаётся сражаться со злыми силами, терзающими этот мир. И ты пройдёшь через Колодец Смерти, Проклятый Город и посёлки, кишащие упырями, потому что рядом будет любимая! Или… две?

Медальон с изображением львиной головы — обычный кружок металла. Что может измениться в тебе, если наденешь его? Что может случиться, если ты пройдёшь через отверстие в воздухе, ведущее в неизвестное место? Возможно, стоило прислушаться к совету товарища, оставить всё, как есть?.. Семеро молодых людей оказываются вдалеке от дома и пытаются вернуться назад. Однако то, что ждёт их в конце пути, едва ли можно назвать желанной наградой. Скорее — воплощённым кошмаром.

Казалось, их не возьмёт ни железо, ни враждебная магия. Ирония судьбы: толстяк со свинячей мордой сумел опоить зельем и отправить в камеру смертников сотню храбрых и опытных бойцов. Теперь им уже ничто и никто не сможет помочь. Но чудеса случаются даже с банд… наёмниками. Отряд «Черепа» освобождают из тюрьмы для выполнения какого­то задания. Таинственного и очень важного. Важного — ибо в нём замешаны первые люди королевства. Таинственного — ибо эти люди умалчивают подробности. А с другой стороны, может, стоило остаться в камере и спокойно дождаться казни?

Каждую ночь Михаил во сне попадает в удивительную волшебную страну. Сны его так правдоподобны, что их трудно отличить от реальной жизни. Но больше всего Михаила поражает тот образ, в котором ему предстает жена Оксана. Она прекрасная могущественная Леди единорогов. И ей угрожает смертельная опасность.