Книга «Практика перевода: английский — русский: Учебное пособие по теории и практике перевода». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2025. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 216. Автор: Мухортов Д.С. Стандарт: 10. Формат, ммсм: 145×215.

Данная монография посвящена вариативности значения слова в функционально дифференцированной речи. В качестве основного выдвигается тезис о системной направленности типов лексического значения на выполнение определенных текстовых и речевых функций.
Собранный материал может быть использован в курсе лексикологии английского языка, функциональной стилистики и лингвистики текста. Выявление особенностей реализации словом своего семантического потенциала в разных типах текстов имеет важное значение в практике преподавания английского языка и теории перевода.

Книга «Topical English: An upper-intermediate course for reading, talking, and translation. Курс английского языка для студентов гуманитарных вузов с уровнем B2—C1». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2020. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 328. Автор: Мухортов Д.С. Стандарт: 12. Формат, ммсм: 145×215.

Книга «Крылатые фразы: Переводим на английский: Учебное пособие (обл.)». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2023. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 200. Автор: Мухортов Д.С. Стандарт: 16. Формат, ммсм: 145×215.

Книга «Idioms Time! Пособие по идиоматике английского языка». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2020. Переплет: Твердый переплет. Количество страниц: 200. Автор: Мухортов Д.С. Стандарт: 14. Формат, ммсм: 145×215.

Книга «POLITICAL ENGLISH: An Advanced Mass Media Course: Учебное пособие по английскому языку в сфере политики и международных отношений для студентов на продвинутом уровне изучения языка (по материалам СМИ)». Издательство: Ленанд. Год выпуска: 2024. Переплет: Мягкий переплет. Количество страниц: 232. Автор: Мухортов Д.С. Стандарт: 14. Формат, ммсм: 145×215.