«Всю жизнь я строил мудрости чертог, который бы во¬брал все тайны мира…» — утверждал гениальный персид¬ский поэт Омар Хайям. Величию человека он посвятил свои вдохновенные строки, исполненные глубокой мудрости, познания жизни и светлой надежды.
Вниманию читателей предлагается современный перевод знаменитых рубаи Омара Хайяма. Эти стихи, на много веков пережившие своего автора, и сегодня пользуются большой популярностью.
Книга адресована широкой аудитории

Лаконичные рубаи Омара Хайяма на протяжении уже почти тысячелетия остаются драгоценными жемчужинами мудрости и продолжают покорять сердца читателей по всему миру. В данном полноцветном издании представлена коллекция избранных четверостиший персидского поэта в переводах О. Румера, И. Тхоржевского, Л. Некоры, К. Бальмонта и М. Ватагина, которые гармонично дополнены картинами известных британских художников – Эдмунда Дюлака (1882–1953) и Рене Булла (1872–1942), благодаря чему читатель совершит увлекательное путешествие в загадочную душу перса, заглянет в гончарную мастерскую и за занавеску бытия, откроет Книгу Жизни и побеседует с Творцом, продегустирует запретное вино и познакомится с неверной красавицей, почувствует дыхание весны и зажжёт костёр любви в своём сердце.

Омар Хайям родился в городе Нишапуре в 1048 году. Его биография окутана легендами, мифами и домыслами. Он был поэтом, математиком, философом, физиком и астрономом, под чьим руководством был создан самый точный из существовавших в то время солнечных календарей.Звание самого известного поэта Востока, читаемого во всем мире, принесли ему афористические четверостишия – рубаи, ставшие духовным достоянием человечества. Омар Хайям в своих стихах-афоризмах размышляет о смысле жизни, о незащищенности человека перед лицом судьбы, о мимолетных мгновениях радости; прославляет мудрость, любовь и красоту. Вне зависимости от национальности, религии и культуры каждый находит в них нечто свое, сокровенное и невысказанное.

Омар Хайям — персидский мудрец, астроном, математик, физик и философ, а кроме того — автор знаменитых Рубаи, которые прославляют любовь, красоту и жизнь во всех ее проявлениях. Высказывания великого поэта и в наши дни популярны во всем мире. Эта книга наполнена бессмертными стихами Омара Хайяма, благодаря которым вы сможете в полной мере понять глубину философских трактатов великого мыслителя.

Омар Хайям (1048–1131) — великий персидский поэт, философ и учёный, неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихотворные афоризмы, рубаи, в которых отражал сокровенные мысли о любви и ненависти, добре и зле, судьбе и роке. Знаменитые рубайат, заставляющие задуматься о жизни и посмеяться над беспомощностью человека в борьбе с самим собой, остаются актуальны по сей день.

Это издание знакомит с поэтическим и философским миром Омара Хайяма — мыслителя, для которого наука и поэзия были равными путями постижения бытия. Его знаменитые рубаи, лаконичные и пронзительные, соединяют размышления о жизни, смерти, вере, судьбе и наслаждении мгновением. Стихотворные и прозаические тексты сопровождаются иллюстрациями Павла Бунина, создающими особую, созерцательную атмосферу и усиливающими ощущение вне времени. Омар Хайям удивительно современен: его вопросы о смысле жизни, свободе выбора и хрупкости человеческого счастья звучат так, будто заданы сегодня. Рубаи читаются быстро, но возвращаться к ним хочется снова и снова — в разном настроении они открываются по-новому. Это книга не для спешки, а для медленного, вдумчивого чтения и внутреннего диалога.Понравится тем, кто любит философскую лирику и тексты-размышления, а также читателям, ценящим восточную поэтическую традицию. Напомнит интонацию Лао-цзы, Саади, Руми, а в русской традиции — афористичность Тютчева и позднего Пастернака. Хороший выбор для тех, кто ищет в поэзии не сюжет, а мысль и состояние.Омар Хайям — персидский поэт, философ, математик и астроном, один из крупнейших ученых своего времени. Он внес значительный вклад в развитие алгебры и астрономии, однако мировую известность получил прежде всего как автор рубаи, в которых соединились скепсис ученого, глубина философа и поэтическая ясность. Его имя стало символом мудрой, ироничной и свободной мысли.

Омар Хайям (1048-1131) — удивительный персидский поэт, чей образ овеян легендами, а биография полна загадок. В Древнем Востоке он был известен прежде всего как математик, астроном, физик и философ, а в современном мире — как создатель лирических четверостиший: мудрых, написанных с юмором Рубаи. Он был мастером этого жанра и поражал в нем меткостью наблюдений, глубиной постижения мира, знанием человеческой души и музыкальностью ритма.Считается, что Омар Хайям написал около пятисот рубаи. В эту книгу вошла часть из них в переводе разных поэтов и писателей.

Омар Хайям (1048–1131) — великий персидский поэт, философ и учёный, неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихотворные афоризмы, рубаи, в которых отражал сокровенные мысли о любви и ненависти, добре и зле, судьбе и роке. Знаменитые рубайат, заставляющие задуматься о жизни и посмеяться над беспомощностью человека в борьбе с самим собой, остаются актуальны по сей день.

Омар Хайям (1048–1131), великий персидский поэт, философ и ученый — неоспоримый классик мировой лирики. На протяжении всей своей жизни он писал стихотворные афоризмы, рубаи, в которых отражал сокровенные мысли о любви и ненависти, добре и зле, судьбе и роке. знаменитые Рубайат, заставляющие задуматься о жизни и посмеяться над беспомощностью человека в борьбе с самим собой, остаются актуальны по сей день.