Монография посвящена исследованию этнопсихологических, этнокультурных, этнорелигиозных процессов взаимовосприятия русских и китайцев, отраженных и претворенных в особого типа художественной образности. Авторы определяют понятие «образ художественного восприятия», в настоящее время являющееся дискуссионным. Останавливаясь детально на порубежных исторических ситуациях первой половины XX в. в России и Китае, исследователи выявляют этнические константы ментальности русских и китайцев, определяющие условия совместимости столь разных этносов, способность найти общий язык и раздвинуть границы «своего — чужого» в традиционалистском сознании. Предметом исследования становится в основном русская и китайская литература предреволюционных, послереволюционных лет, а также творчество писателей дальневосточного фронтира (Н. А. Байкова, П. В. Шкуркина, В. Марта, Сяо Хун, Сяо Цзюня, Дин Лин и др.).Книга адресована широкой аудитории читателей: научным сотрудникам, преподавателям высших и средних учебных заведений, студентам гуманитарных факультетов вузов и всем тем, кто интересуется проблемами межэтнических отношений русских и китайцев, русской и китайской культурой и литературой.