XI век. Харальд, младший брат норвежского короля Олава Толстого, волею судьбы оказывается на Руси, при дворе Ярослава Мудрого. Харальд мечтает взять в жены княжескую дочь Елизавету Ярославну, но для этого надо показать себя удачливым воином и разбогатеть. Вот почему норвежскому гостю придётся покинуть гостеприимную Русь и отправиться в Царьград, столицу Византии, где многие ищут славы и богатства. Харальду предстоит не только увидеть знаменитые чудеса Царьграда, но и стать участником дворцовых интриг, вмешаться в жестокую борьбу за византийский престол.Эта книга является продолжением романа «Ярость норманнов», ранее опубликованного в этой же серии.

XI век. Харальд, младший брат норвежского короля Олава Толстого, еще не прославился как воин, но уже известен как подающий надежды стихотворец. После гибели Олава юный Харальд вынужден скрываться от многочисленных врагов, которые видят в нем претендента на трон и не прочь избавиться от соперника. Так Харальд попадает на Русь: сначала — на Ладогу, затем — в Новгород, а позднее — ко двору Ярослава Мудрого, великого князя киевского. Харальд мечтает взять в жены княжескую дочь Елизавету Ярославну, но ее не хотят отдавать бедному чужестранцу, ведь тот не в состоянии дать большой выкуп за невесту и может только сочинять о своей избраннице стихи. Однако князь Ярослав, проявив истинную мудрость, говорит, что Харальд должен сначала показать себя удачливым воином и разбогатеть, а там видно будет…

Автор: Степанов Сергей, «Шекспировы сонеты, или Игра в игре»: Книга петербургского переводчика С.А. Степанова посвящена проблемам шекспироведения. Основное внимание в ней уделяется «Сонетам» У. Шекспира, которые представлены в настоящем издании в переводе С.А. Степанова, проблеме авторства знаменитой книги, прообразам лирических героев. Несмотря на то что научная литература о «Сонетах» огромна, автор пытается дать свои собственные ответы на основные вопросы шекспироведения, отказываясь от привычных постулатов и выстраивая свое исследование на ином фундаменте.