Тео Тан и его дух-лиса Кай готовы отправиться в ад и вернуться обратно ради своей семьи. Буквально.Раскрыв коррупцию в Reapling Corporation и поймав короля демонов Ню Мо Ванга, они узнают, что Джейми (любимому брату Тео и первому учителю Кая) не разрешили двигаться дальше после смерти, и теперь он заперт в зале ожидания в Дию.Если они смогут добраться до его души до того, как она предстанет перед судом во время солнцестояния, они смогут убедить короля Цингуана отправить его душу обратно на землю! И все же поездка в Дию — дело непростое, и Тео и Кай не справятся с ней в одиночку. К счастью, у них есть хорошие друзья, которые рады помочь.Но даже несмотря на знания Намиты и могущественного фамильяра-дракона Дэнни, шансы против них. Сможет ли новая связь Тео и Кая противостоять лживым злым демонам, нетерпеливым Королям Ада и гневу могущественной жены короля демонов, принцессы Железного Веера?