Как и благодаря каким языковым механизмам мы понимаем поэтический текст? Главная тема настоящей книги — это текст во взаимодействии с читателем, то, как взаимосвязаны между собой структура поэтического текста и его возможные прочтения. В отличие от традиционных поэтик, для которых исходным является порождение текста, предлагаемая теория — это поэтика адресата, описывающая как механизмы осмысления и интерпретации текста, так и миры, конструируемые читателем. Текст анализируется как целокупность, включающая многомерную смысловую структуру, механизмы множественной интерпретации и референции, а также изменяемые прагмасемантические характеристики.
Предлагаемая теория представляет поэтическую речь как наиболее интенсивное проявление языковых принципов смысловой организации текста и механизмов его осмысления. Оригинальная семантическая теория основана на идеях и методах порождающей лингвистики и семантики возможных миров. Выработанные методы могут быть успешно применены к иным областям языковой деятельности (политический дискурс, историография, межкультурная коммуникация, методика преподавания).