Центральное место в творчестве Энтони Троллопа занимает цикл «Барсетширские хроники», действие которого разворачивается в вымышленном городке Барчестер и его окрестностях. «Смотритель» — первая из шести хроник Барсетшира.Смотритель Септимий Хардинг следит за благополучием престарелых обитателей церковного приюта и распоряжается его доходами. Его мирной и размеренной жизни приходит конец, когда ярый реформатор Джон Болд, ухажер дочери Септимия, разворачивает кампанию против несправедливого, на его взгляд, распределения приютских денег и невольно обращает против потенциального тестя гнев общества и прессы.Также в данный сборник вошли повести «Две героини Пламплингтона» и «Сувенир на память о генерале Шассе».

— Будучи признанной классикой британской литературы, «Финеас Финн» был впервые за долгое время переиздан на русском языке лишь в 2024 году, спустя 150 лет после предыдущего издания.— От автора романов «Доктор Торн» и «Барчестерские башни».— Энтони Троллоп — один из самых талантливых и плодотворных писателей викторианской эпохи.— «Финеас Финн» — вторая книга цикл «Хроники Паллисеров».— Издание в серии «Эксклюзивная классика» — в удобном карманном формате и узнаваемом оформлении.

В провинциальном Барчестере, где центром общественной жизни издавна является кафедральный собор, кипят нешуточные страсти. Преемником скончавшегося недавно всеобщего любимца епископа назначен не его сын архидьякон Грантли, а чужак — доктор Прауди, чья чрезмерно энергичная супруга имеет привычку совать нос в дела и своего мужа, и соборного клира. Дополнительную сумятицу вносит внезапное возвращение из Италии доктора Стэнхоупа и его дочерей-красавиц и сына-повесы…