Уильям Шекспир (1564–1616) – величайший английский поэт и драматург. Его перу принадлежат «Гамлет», «Ромео и Джульетта», «Макбет», «Отелло», «Сон в летнюю ночь» и другие произведения. Сведений о жизни Шекспирасохранилось мало. Он родился в городе Стратфорд-апон-Эйвон в обеспеченной семье. Отец, Джон Шекспир, был ремесленником. Мать, урожденная Мэри Арден, принадлежала к старейшему роду.Уильям Шекспир начал театральную карьеру в Лондоне. В 1599 году на средства актерской труппы, к которой принадлежал Шекспир, был построен театр «Глобус». На сцене ему удалось не только представить пьесы собственного сочинения, но и поучаствовать в постановках.Создание одной из самых известных пьес «Ромео и Джульетта» датируется 1594–1595 гг. История несчастных влюбленных вдохновлена античным сюжетом о Пираме и Фисбе, изложенным в поэме Овидия «Метаморфозы».

Из века в век люди ищут ответ на вопрос, в чем секрет величия Шекспира, почему он затмил других замечательных представителей золотой поры английской драматургии и навсегда вписал свое имя в историю мировой литературы и театра. Возможно, все дело в потрясающей силе страстей, воплощенных в столь изящной, неподражаемой форме. Особенно это правдиво в отношении исторических хроник, — по мнению многих критиков, именно в них Шекспир достиг своего расцвета как драматург и писатель. Эти произведения погружают читателя в прошлое Великобритании, полное интриг, кровавых конфликтов и колоритных персонажей.В настоящее издание вошли самые известные исторические драмы Уильяма Шекспира. Тексты сопровождаются редкими иллюстрациями Джона Гилберта и Роберта Дадли.

Новинка! Три величайшие пьесы Уильяма Шекспира — «Ромео и Джульетта», «Отелло» и «Гамлет» в одной книге в эффектном оформлении от известной художницы Арины Шлыковой (EUDJN).«Ромео и Джульетта» — мировой бестселлер, который переведен на множество языков и имеет около ста экранизаций, а также театральных постановок по всему миру.Любовь и ненависть – сильнейшие чувства, которые обладают разрушительной силой. Они способны изменить судьбы отдельных людей, целых семей и даже государства. Это не просто трагическая история о юных возлюбленных, живущая в веках. Это глубокое размышление о высоком чувстве как вызове – социальным нормам, традициям и непримиримым людям, которые не оставляют места для счастья.Книга в мягкой обложке и в удобном формате для чтения вне дома. Внутри —черно-белые заставки с важными символами произведения.Вечная классика в роскошном оформлении — отличный подарок, который понравится каждому.Для читателей от 16 лет.

Аннотация к книге «Ромео и Джульетта. Гамлет. Отелло» Шекспир У.:Из века в век люди искали ответа на вопрос, в чем секрет величия Шекспира. Борьба страстей, могучие темпераменты и противоречивые человеческие характеры показаны в его пьесах удивительно достоверно и овеяны подлинной поэтичностью. Читая произведения Шекспира, мы наслаждаемся и мудрыми афоризмами, и каскадами острот, и забавными каламбурами. Для мирового театра шекспировская драматургия стала своеобразным зеркалом, в котором жизнь человеческая нашла отражение во всей своей полноте, что остро почувствовал В. Г. Белинский, когда написал о «Гамлете»: «Это вы, это я, это каждый из нас». И чем внимательнее мы вчитываемся в пьесы великого английского драматурга, тем больше глубин и загадок обнаруживаем в них. В настоящее издание вошли три самые известные трагедии Шекспира в переводах Бориса Пастернака — «Ромео и Джульетта», «Гамлет» и «Отелло». На вклейках помещены изображения (картины, гравюры и фотографии) зарубежных и русских актеров, известных своими ролями в постановках шекспировских пьес: от Ричарда Бербеджа, первого исполнителя роли принца Датского, до «яростного Гамлета» Владимира Высоцкого. Читать дальше…

Этот том объединяет шесть великих трагедий Уильяма Шекспира — произведений, в которых с предельной силой раскрывается человеческая природа во всем ее трагическом многообразии. Здесь страсти достигают предела, судьбы ломаются и возвышаются, а частная драма героя оборачивается размышлением о власти, любви, ревности, долге, предательстве и смысле существования. В издании представлены переводы Бориса Пастернака — одни из самых известных и поэтически совершенных в русской традиции, сумевшие передать и музыкальность шекспировского стиха, и внутреннее напряжение его драм. Книга дополнена классическими иллюстрациями английских и американских художников, ранее не публиковавшимися в России, что придает изданию особую культурную и эстетическую ценность. Шекспир — это редкий случай абсолютной универсальности: его герои говорят языком своей эпохи, но переживают чувства, которые узнаваемы в любом времени. Трагедии из этого сборника — не музейная классика, а живые тексты, которые продолжают работать с читателем, заставляя сомневаться, сострадать, ужасаться и восхищаться. Это чтение, к которому возвращаются на разных этапах жизни и каждый раз находят в нем новые смыслы.Книга понравится тем, кто ценит мировую классику и сильную психологическую драму. Она будет близка читателям Софокла и Еврипида, поклонникам трагедий Расина, а также тем, кто любит масштабные человеческие характеры, подобные героям Достоевского или Толстого. Подойдет и тем, кто хочет впервые войти в мир Шекспира — через переводы, ставшие частью русской литературной культуры.Уильям Шекспир — величайший драматург и поэт английского Возрождения, чье влияние на мировую литературу и театр невозможно переоценить. Его пьесы переведены на сотни языков, ставятся по всему миру и продолжают вдохновлять режиссеров, писателей, философов. Шекспир создал галерею образов, ставших архетипами человеческого сознания, и доказал, что театр способен говорить о самых сложных и болезненных вопросах бытия с поэтической силой и безусловной правдой.

Стильно оформленный подарочный комплект в кожаном переплете, с блинтовым тиснением на обложке и с трехсторонним золотым обрезом. Издательство «Интрейд Корпорейшн» представляет Вашему вниманию лучшее в мировой истории книгоиздания Полное собрание сочинений Уильяма Шекспира. Издание проиллюстрировано прекраснейшими гравюрами известных европейских художников XIX века. Большое внимание уделено подбору переводов для данного собрания сочинений. Внешнее и внутреннее оформление книг не имеет себе равных из всех собраний великого мастера, когда-либо издававшихся не только в России, но и за рубежом. Эти книги смогут стать жемчужиной любой, даже самой изысканной, библиотеки в мире.

«Самая правдивая поэзия — вымысел», — утверждал английский поэт и драматург Уильям Шекспир (1564–1616). «Вымышленная правда» его творений оказалась ядром, центром, вокруг которого сформировалась огромная шекспировская вселенная. В сонетах Уильям Шекспир говорит преимущественно о любви, которая «не знает убыли и тлена» и имеет множество обличий. В эротической поэме «Венера и Адонис» (1593; Шекспир называл ее «первенцем моей фантазии») явлена одержимость страстью в самом земном смысле слова: богиня любви безуспешно ищет взаимности у смертного юноши ослепительной красоты. В основу поэмы «Обесчещенная Лукреция» (1594) легла трагическая история прекрасной и добродетельной римской матроны.Поэтические опыты молодого Шекспира и сонеты, с их мудрой лаконичностью, позволят современному читателю составить более полное представление о творчестве великого английского мастера.Книга небольшого формата, ее удобно брать с собой в дорогу, а ленточка ляссе всегда подскажет нужную страницу.Этот сборник стихов станет прекрасным подарком для творческого человека, а особенно для ценителей искусства, литературы и конечно же поэзии.

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день, войдя в «золотой фонд» российской переводческой школы.
В настоящий сборник вошли три перевода трагедии «Король Лир» (1605). Их авторы Александр Дружинин, Михаил Кузмин и Борис Пастернак.
Издание снабжено обстоятельным предисловием и комментариями.

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую – большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Многие переводы, сделанные даже в ХIХ веке, ничуть не устарели и по сей день,…

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую — большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день,…

На протяжении почти 200 лет русские переводчики (зачастую — большие писатели и поэты) обращались к трагедиям великого английского драматурга Уильяма Шекспира (1564-1616). Многие переводы, сделанные даже в XIX веке, ничуть не устарели и по сей день,…

В издании приводится текст бессмертной трагедии У. Шекспира «Ромео и Джульетта» в переводе Бориса Пастернака с замечательными иллюстрациями Ольги Харламовой. Книга подготовлена с использованием современных издательских технологий, позволяющих читать пьесу «в лицах».Для читателей всех возрастов и политических убеждений.

В книге представлены сонеты и поэмы величайшего английского писателя Уильяма Шекспира. Все произведения даны на языке оригинала.Знакомство с оригиналами творений классиков зарубежной литературы, науки, искусства поможет сегодняшним студентам составить более точное представление о неповторимой стилистике каждого автора, а также расширит словарный запас, знания об истории языка, фразеологии. Неадаптированное издание.

Знаменитые комедии Уильяма Шекспира — это живые, остроумные и многослойные пьесы, в которых смех легко соседствует с грустью, а легкость сюжета скрывает глубокое знание человеческой природы. Романтические сказки, комедии положений, маскарады, переодевания и путаница чувств складываются в истории о любви во всех ее странных, парадоксальных и трогательных проявлениях. В сборник вошли самые известные комедии Шекспира: «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Двенадцатая ночь, или Что угодно», «Много шума из ничего» и другие. Издание дополняют классические иллюстрации американского художника XIX века Феликса Дарли, усиливающие атмосферу театрального волшебства. Комедии Шекспира — это не просто источник удовольствия и смеха, но и тонкое исследование человеческих характеров и отношений. За игрой слов, остроумными диалогами и комическими ситуациями скрываются размышления о свободе, выборе, любви и самоидентичности. Эти пьесы удивительно современны: их герои сомневаются, ошибаются, влюбляются и ищут себя так же, как и люди сегодня.Книга понравится тем, кто ценит классическую драматургию, живой юмор и тексты, которые одинаково хорошо читаются и на сцене, и наедине с книгой. Она подойдет читателям, которым близка атмосфера театра, а также тем, кто любит истории о любви с иронией и легкой философской глубиной — поклонникам Мольера, Оскара Уайльда и изящной комедийной традиции в литературе.Уильям Шекспир — величайший английский драматург и поэт эпохи Возрождения, чье творчество стало основой мировой театральной культуры. Он писал трагедии, комедии и хроники, создавая образы и сюжеты, которые вот уже более четырех столетий остаются актуальными и узнаваемыми. Комедии Шекспира занимают особое место в его наследии, демонстрируя редкое сочетание юмора, поэтичности и глубокого понимания человеческого сердца.

Ни одно произведение великого английского драматурга не пользовалось такой популярностью и не оказало такого громадного влияния на европейскую литературу, как трагедия Вильяма Шекспира «Гамлет, принц Датский». Наряду с Дон-Кихотом и Фаустом ее герой давно вошел в число мировых общечеловеческих типов, имеющих универсальное и вечное значение. Трагедия публикуется в переводе Бориса Пастернака.

Вниманию читателей предлагается первая значительная трагедия Уильяма Шекспира — «печальнейшая на свете повесть» о двух юных влюбленных, ценой своей смерти примиряющих издавна враждовавшие веронские семейства Монтекки и Капулетти. Остродраматические коллизии пьесы, возвышенная свобода и глубина чувств главных героев во многом определили эмоциональный мир и ценности новоевропейской любовной культуры и открыли перед современным искусством возможность виртуозной игры на тему «влюбленного Шекспира». Трагедия публикуется в ставшем классическим переводе Т. Щепкиной-Куперник.

Перу великого английского драматурга Уильяма Шекспира принадлежит более десяти комедий. Их сюжеты различны, но есть в них нечто общее — безудержное веселье, перемежающееся иногда и грустью, и незаурядные герои, которых роднит воля, острый ум, стремление к независимости и сокрушающее жизнелюбие. Это и романтические сказки, и очаровательные приключения, комедии положений и гротескные небылицы. Но самое интересное в них — это изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви.В настоящее издание вошли самые известные комедии Шекспира: «Укрощение строптивой», «Сон в летнюю ночь», «Двенадцатая ночь, или Что угодно», «Много шума из ничего». Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

«Но повесть о Ромео и Джульетте останется печальнейшей на свете…» Самой печальной и, пожалуй, самой известной историей любви в литературе. Написанная в конце XVI века, трагедия Шекспира до сих пор не сходит с театральной сцены, а в ХХ веке еще и десятки раз была экранизирована. В ее основу положена старинная легенда о трагической судьбе юноши и девушки из враждующих семейств. Под пером великого драматурга этот «бродячий» сюжет обрел величие и бессмертие, став гимном свободы человеческой личности, порывающей с миром косных средневековых законов, гимном лучезарной, истинной любви. В настоящем издании трагедия «Ромео и Джульетта» представлена в классическом переводе Бориса Пастернака.Это издание украсит любую книжную полку и может стать оригинальным презентом на Новый год, день рождения, 14 и 23 февраля, 8 марта и другие праздники. Подойдет в качестве подарка мужчине и женщине, коллеге, парню и девушке, маме и папе, любимому человеку, брату и сестре, другу и подруге.

Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ — все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах Шекспира. Неудивительно, что спустя столько лет они остаются любимым чтением для миллионов людей.
В настоящем издании загадочные, волнующие своей красотой сонеты представлены на языке оригинала и в переводе замечательного поэта и переводчика С. Я. Маршака. Издание включает также обстоятельную статью и подробный комментарий известного шекспироведа А. А. Аникста.