В 1764 году британский аристократ Гораций Уолпол (1717—1797) анонимно опубликовал «Замок Отранто» (The Castle of tranto)— готический роман, действие которого происходит в эпоху первого крестового похода. Автор был признан родоначальником этого литературного жанра. «Замок Отранто» вдохновил Анну Радклиф, Уильяма Томаса Бекфорда, Мэтью Грегори Льюиса и других английских литераторов XVIII—XIX веков на написание своих произведений в жанре готического романа. В книгу включен также сборник сказок Уолпола «Иероглифические сказки» (Hieroglyphic Tales), признанный одной из самых странных и смешных книг классической английской литературы, первым сюрреалистическим произведением, опередившим эпоху сюрреализма на полтора столетия.