Полярный лисёнок Дилла и его друзья как никогдаблизки к исполнению своего заветного желания — статьЧеловеком с большой буквы. Оказывается, в Волшебномлесу, который никто из зверей давно не может найти,существует Источник перерождения, который,по легендам, тоже может воплотить их мечту в жизнь.Отважным путешественникам удаётся раздобытьстаринную карту загадочного Леса. Лунный камень,как компас, снова поможет им пройти там, где никтоне смог пройти до них.Помогут ли им волшебный артефакт и карта приблизитьмечту? Что ожидает их в таинственном Лесу? Друзьямпредстоит пройти новые испытания, препятствияи самые невероятные события на их пути к великой цели.

Шестнадцать лет назад в небольшом городке в одну ночь родились сразу пять мальчиков. С тех пор они выросли и стали подростками. Но за день до их общего дня рождения к одному из них, светловолосому мальчику Ренару, приходит странная белая тень в виде полулиса-получеловека и оставляет таинственный голубой камень… К мальчишкам-друзьям возвращается память об их прошлом воплощении на Земле.Казалось бы, цель достигнута! Но по всему миру начинают происходить таинственные и очень странные вещи – море и земля буквально сходят с ума. Великий Покровитель белых лисов Улла ставит новую цель. Дилла и его друзья вынуждены снова отправиться в новое опасное путешествие, обратно в Арктику.