В рамках крупного проекта по популяризации знаний об истории географических открытий и восполнении пробелов в этой области, кафедра французского языка и литературы Института «Полярная академия» Российского гидрометеорологического университета осуществила перевод на руссий язык книги Жана-Батиста Шарко «Журнал арктической экспедиции 1903-1905 гг. «Франсэ» на Южном полюсе», ранее никогда не переводившейся и не известной российскому читателю.