«Итальянская партия” – роман известного французского поэта и прозаика Антуана Шоплена, впервые опубликованный на русском языке. Гаспар, молодой французский скульптор, уезжает из Парижа в Рим на несколько дней, чтобы отдохнуть от работы за игрой в шахматы в итальянском ресторанчике на Кампо-деи-Фьори. Все меняется, когда к Гаспару за стол подсаживается прекрасная венгерская шахматистка Мария и за несколько ходов обыгрывает его. Позднее выясняется, что девушка увлечена поисками утраченной шахматной нотации своего деда, погибшего в концлагере во время Второй мировой войны. Трогательная история любви, преодолевающая поколения и исследующая глубины человеческой памяти, разворачивается на фоне великолепных итальянских пейзажей. Этот тонкий и глубокий роман никого не оставит равнодушным.