Аннотация к книге «Мост. От книги к фильму. Учебное пособие» Юдина Г. С.:Пособие содержит тексты для чтения, фрагменты из фильмов и задания на понимание прочитанного, на описание внешности и характеров персонажей по видеофрагментам, на развитие речи, а также групповые задания на прогнозирование развития сюжета.Книга предназначена стать своего рода мостом от языка художественного произведения через образный язык фильма к повседневному языку аудитории. Может быть использована как дополнительное пособие к любому учебнику для иностранных учащихся, владеющих русским языком на Первом сертификационном уровне (ТРКИ — I) и продолжающих обучение на Втором сертификационном уровне (ТРКИ — II) Читать дальше…

Аннотация к книге «Гений русской хирургии (Н. И. Пирогов). Уровень 4» Юдина Г. С.:В книгу включены адаптированные тексты, рассказывающие о жизни известного русского хирурга Николая Ивановича Пирогова, рассказ о нем русского писателя А.И.Куприна, воспоминания современников Н.И.Пирогова, а также рассказ самого Пирогова и фрагменты из его философско-педагогического труда. Все тексты снабжены речевыми заданиями и словарями (общей лексикой и медицинской).Книга предназначена для обучающихся, владеющих русским языком как иностранным на уровне ТРКИ-1. Читать дальше…