Освобождённый из рабства Торфинн возвращается в свою родную деревушку в Исландии, чтобы повидаться с родными и подготовиться к экспедиции к берегам Винланда. Там он встречает Хальфдана, давнего знакомого своего отца. Скоро выясняется, что родственница Лейфа, Гудрид, должна выйти замуж за сына Хальфдана — Сигурда. Однако она тайком сбегает и прячется на корабле Лейфа. Торфинн же с командой держит путь в Миклагард, где собирается торговать для оснащения экспедиции…

Желая пополнить свою казну, король Англии и Дании Кнуд решает захватить имение Кетиля. Он приказывает пленить семью Кетиля, воспользовавшись оплошностью его сыновей как предлогом для суда, но те успевают спастись на корабле Лейфа Эрикссона в обмен на выкуп Торфинна. Король созывает свою дружину и бросается в погоню за Кетилем. Тем временем Арнхейд помогает бежать своему мужу Гардару, но их в итоге ловят. Теперь же любимую рабыню Кетиля ждёт страшное наказание…

На заснеженном поле, усеянном трупами, Кнуд нашёл свою мечту. После этого второй принц Дании вместе с присягнувшим ему на верность бывшим врагом, могучим полководцем Торкеллем, вернулся назад в ставку войск. Все, кто знавал его прежде, оказались удивлены, ведь принц стал совершенно другим человеком. Теперь же, возвратившись к отцу, он хочет закончить войну и потому планирует убить короля Свена! Но что, если пир, который собирается устроить сам король, — это ловушка, в которую рискуют угодить герои? Поднимается занавес кровавой битвы за трон. А вслед за ним начинается новая глава повествования!