The Source code (Bill Gates)Bill Gates is one of the most transformative figures of our age. In Source Code he takes us back to his beginnings. He describes with candour his childhood in Seattle, the centrality of family – his close relationship with his card-playing grandmother and his demanding but caring parents – his struggles to fit in, his rebelliousness, his first deep friendships and the impact of losing his closest friend.We see Gates’s extraordinary mind developing, the restless teenager who discovered a love of coding and computing at the dawn of a new era and felt that ‘by applying my brain, I could solve even the world’s most complex mysteries’. We see the earliest signs of his phenomenal business acumen, which led him to drop out of Harvard at the age of 20 to devote all his energies to Microsoft, the company he started with his childhood friend Paul Allen. He writes about his first encounters with three Steves – Jobs, Wozniak and Ballmer – who would play a crucial role in so much that followed.The book ends in the late 1970s when Microsoft, still with only a dozen employees, signed its first deal with Apple. The deals would go on and Microsoft would grow unimaginably. Yet Gates never forgot his mother’s reminder that he was merely a steward of any wealth that he gained. This warm and inspiring book, Bill Gates’ origin story, allows readers to understand his energy and ambition – and to see how he sets himself in the world.Исходный код (Билл Гейтс)Оригинальный текст, без адаптации.Билл Гейтс — одна из самых влиятельных фигур нашего времени. В книге «Source Code» он возвращает нас к своим истокам. С искренностью он описывает свое детство в Сиэтле, важность семьи — близкие отношения с бабушкой, игравшей в карты, и требовательными, но заботливыми родителями, — свои трудности в поиске своего места, бунтарство, первые глубокие дружеские связи и боль от потери самого близкого друга.Мы видим, как формируется необыкновенный ум Гейтса, как подросток с неуемной энергией открывает для себя любовь к программированию и компьютерам на заре новой эры, чувствуя, что «применив свой разум, я смогу решить даже самые сложные загадки мира». Мы наблюдаем первые признаки его феноменальной деловой хватки, которая заставила его бросить Гарвард в 20 лет, чтобы полностью посвятить себя Microsoft, компании, которую он основал вместе с другом детства Полом Алленом. Он пишет о своих первых встречах с тремя Стивами — Джобсом, Возняком и Баллмером, — которые сыграют ключевую роль во всем, что последует.Книга заканчивается концом 1970-х годов, когда Microsoft, в которой тогда работало всего дюжина сотрудников, подписала свою первую сделку с Apple. Сделки продолжались, и Microsoft росла невероятными темпами. Однако Гейтс никогда не забывал напоминание своей матери о том, что он всего лишь хранитель любого богатства, которое он приобрел. Эта теплая и вдохновляющая книга, история происхождения Билла Гейтса, позволяет читателям понять его энергию и амбиции — и увидеть, как он определяет свое место в мире.