Jake, clever and lazy, makes a living out of writing translations and sponging off his friends. When he is kicked out of his latest lodgings he embarks on a series of fantastic and hilarious adventures around London involving movie stars, majestic philosophers, bookies, singers and a celebrity hound called the Marvellous Mister Mars.«Под сетью» — дебютный роман британской писательницы Айрис Мёрдок, написанный в 1954 году. Одно из самых известных и значительных произведений писательницы.Джейк, умный и ленивый, зарабатывает на жизнь тем, что пишет переводы и обирает своих друзей. Когда его выгоняют из его последнего жилья, он отправляется в серию фантастических и веселых приключений по Лондону с участием кинозвезд, величественных философов, букмекеров, певцов и знаменитой гончей по кличке Чудесный мистер Марс.Книга на английском языке.