Нью-Йорк, 2000 год.Кейт и Бен знакомятся на вечеринке и сразу же влюбляются друг в друга. На дворе первый год нового тысячелетия, первый год мира на Земле. На Марсе красуется флаг ООН, а сенатор от Зелёной партии вот-вот станет первой женщиной-президентом США. Кейт засыпает, твёрдо зная, что в её жизни есть любовь.Лондон, 1593 год.Кейт просыпается в теле Эмилии, любовницы аристократа, и понимает, что на пороге чума. Стремясь предотвратить воплощение в жизнь мучающих её видений, в которых перед её глазами предстаёт сожжённый, безжизненный город, она пытается спасти мир. Её решения изменят её жизнь в будущем с Беном навсегда.»Небеса» Сандры Ньюман, автора бестселлера Sunday Times «Julia» и книги «Как написать книгу, чтобы ее не издали. 200 классических ошибок» — похожий на сон, за которым следует пробуждение в чуждом мире, роман о любви и параллельных мирах, безумии и путешествиях во времени. На его страницах вас ждёт чарующая история о том, что мы потеряли, и обо всём, что мы ещё можем спасти.»Достойная внимания книга года» New York Times.Книга на английском языке.