Предлагаем вниманию читателей автобиографический роман знаменитого американского писателя Курта Воннегута «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей». После событий в Пирл-Харборе будущий писатель добровольно вступил в ряды вооруженных сил США и участвовал во Второй мировой войне. Попав в плен, он оказался в Дрездене, и именно там ему пришлось приобрести свой самый страшный военный опыт. 13–14 февраля он стал свидетелем союзнической бомбардировки Дрездена, и оказался одним из семи выживших американских военнопленных. На ночь их запирали в подвале скотобойни номер пять, где хранились мясные туши. Чудом избежавшие гибели от своих же самолетов солдаты познали весь ужас войны, разбирая завалы и вытаскивая десятки тысяч погибших.В книге приводится полный неадаптированный текст романа, снабженный комментариями, заданиями и словарем.