О Елене Ивановне Бларамберг (в замужестве Апрелева, псевдоним Ардов) известно и много, и мало одновременно. Она пользовалась расположением Тургенева и семьи Полины Виардо, Писарева, Короленко, других выдающихся деятелей литературы и искусства. Ее московский салон посещалиОстровский, Писемский, Серов. Вдохновившись ее внешностью, Репин пригласил Елену Ивановну позировать для картины «Царевна Софья». Ее романы, очерки и переводы имели успех. Однако современному читателю имя писательницы незнакомо, ее произведения почти не переиздавались. В серии «Русский литературный архив» выходят ее роман «Без вины виноватые» и повесть «Выдающаяся женщина». В романе «Без вины виноватые» (1877) Апрелева обращается к теме развода, волновавшей русское общество того времени. Этот вопрос стал предметом горячих дискуссий и в прессе, и в литературе… В повести «Выдающаяся женщина» (1894) Апрелева вслед за Федором Михайловичем Достоевским рассуждает о «делении людейна обыкновенных и необыкновенных». «Тот, у кого в жилах течет не сыворотка, а живая, горячая кровь, не может заключить свою страстную, восприимчивую натуру в тесные рамки рассудочного анализа»….