Французская традиция «общих и рациональных» грамматик является традицией общеевропейского значения, заложившей фундамент «грамматической науки» и современной «общей лингвистики», на что указывал еще Ф. де Соссюр. Но труды французских грамматистов XVIII — начала XIX века, давно ставшие библиографической редкостью, практически никогда еще не переводились на русский язык. В данной книге собраны тексты наиболее выдающихся французских грамматистов XVIII — начала XIX века. Впервые публикуются в переводах на русский язык наиболее важные лингвистические статьи «Энциклопедии» Дидро и д’Аламбера. Книга представляет интерес для преподавателей и студентов-филологов, языковедов всех профилей, философов, логиков, историков науки и культуры, а также для всех, кто интересуется историей научной мысли.