«Тысяча и одна ночь» — собрание сказок, рассказов и историй, коллективным творцом которого является весь арабский народ.Здесь есть и сказки о джиннах, волшебных лампах и коврах-самолетах, и морские путешествия, и даже «детективные» истории. Но интересны они не только захватывающими сюжетами. В них описываются подробности городской жизни арабского Востока, нравы его обитателей, сведения из различных исторических и географических сочинений. А главное, за всем этим кроется тонкая восточная мудрость.Английский писатель Гилберт Кит Честертон так говорил о «Тысяче и одной ночи»: «…Бесконечность сказок — это не что иное, как бесконечное желание насладиться земной жизнью». И действительно, именно в наслаждении земным бытием, в упоении неисчислимыми проявлениями жизненных сил человека и природы и заключается вечное обаяние сказочных историй, которые пленяют уже не одно поколение читателей этой прекрасной книги.В этом издании представлены избранные сказки в классическом пересказе известного переводчика, востоковеда