Вниманию читателей предлагается книга выдающегося филолога-романиста, академика АН СССР В.Ф. Шишмарева, представляющая собой очерк исторической морфологиифранцузского языка. Главная задача книги — помочь изучающему французский язык в историческом разрезе овладеть сложным материалом склонения и спряжения с учетом всего их хронологического и местного разнообразия. В связи с этим в настоящей работе данные языка центральной Франции, лежащего в основе письменного и национального языка страны, сопоставляются с данными других важнейших ее областей, а формы древнего и среднего периода, на которых прежде всего сосредоточивается работа, — с формами нового времени. С целью развития лингвистической наблюдательности в книге приводятся выдержки из памятников различного типа. Книга рекомендуется специалистам по истории французского языка, филологам-романистам, преподавателям, студентам и аспирантам языковедческих отделений вузов, а также всем, кто интересуется историей романских языков.

Вниманию читателей предлагается ставшее классическим произведение академика В.Ф.Шишмарева «Очерки по истории языков Испании». По мысли автора, эта книга является введением в углубленное изучение испанистики. Работа включает в себя четыре очерка: баскского, испанского, каталанского, а также галисийского и португальского языков. Приводятся образцы древних текстов, картографический материал и подробные указатели.Рекомендуется романистам и всем, кто интересуется историей языков.