Пятый том серии «Российское китаеведение — устная история» содержит 11 интервью с известными отечественными китаеведами. В этих интервью, записанных в 2012-2022 гг., представлены профессиональная деятельность и судьбы героев проекта — их биографии, учёба и карьера, научные исследования, воспоминания об учителях, коллегах и учениках, взгляды на Китай, историю отечественного и мирового китаеведения, на российско-китайские отношения и т. д. Публикуемые материалы также позволяют более полно, иногда уникальным образом реконструировать важнейшие институциональные, кадровые и интеллектуальные траектории исторического развития отечественного китаеведения. Главной особенностью тома является восстановление несколько нарушенного в предшествующих томах гендерного баланса (7 из 11 героев публикуемых здесь интервью — дамы), подтверждающего, что начиная как минимум с 1960 х гг. и в постсоветский период женщины-китаеведы неизменно занимают ведущие позиции во многих ключевых сферах современной русскоязычной синологии, таких как история, экономика, литература и лингвистика. Данный том вновь знакомит с коллегами, представляющими самые разные регионы России и бывшего СССР, а иногда и сразу два или три региона — Москву (С.А. Горбунова, А.Ш. Кадырбаев, Л.И. Кондрашова, А.Г. Ларин, Е.Л. Мамаева, Б.Я. Надточенко, Л.П. Пивоварова), Санкт-Петербург (Б.Г. Доронин, А.Ш. Кадырбаев, Т.Х. Томихай), Омск (Т.В. Иоффе), Владивосток (А.Ш. Кадырбаев, Т.Х. Томихай), и даже Казахстан в лице К.Ш. Хафизовой, которая живёт и работает в Алма-Ате. С многолетней учёбой, научной работой и преподаванием в Казахстане и Узбекистане были также связаны А.Ш. Кадырбаев и Б.Я. Надточенко. Таким образом, публикуемые интервью ещё больше расширяют пространственную картину современного китаеведения, некогда объединённого в пределах СССР, но драматично разделённого новыми государственными границами в постсоветскую эпоху. Публикуемая серия является партнёрской частью международного проекта «China Studies — Epistemology of the Oral History», который за 15 лет охватил уже больше 45 стран и регионов мира.