Без сказок Братьев Гримм невозможно представить детство. Их герои проживают настоящие чудеса, встречаются со своими страхами, сражаются за справедливость и находят свет даже в самых тёмных лесах.В этом подарочном издании собраны подлинные, неадаптированные тексты, сохранившие силу народной мудрости и поэзию древних легенд. «Гензель и Гретель», «Белоснежка», «Красная Шапочка» и многие другие истории предстают в первозданной красоте.Книга оформлена как произведение искусства: шёлковый переплёт, тиснение золотой фольгой, старинные гравюры на мелованной бумаге и благородный золотой обрез сделают её изящным украшением любой коллекции.Настоящие сказки Братьев Гримм — для тех, кто знает: истинное волшебство живёт внутри страниц.

Красивое издание самых жутких и пугающих сказок Якоба и Вильгельма Гримм: «Девушка без рук», «Поющая косточка», «Крысолов из Гамельна», «Ворониха», «Сказка о заколдованном дереве», «Бедный мальчик в могиле» и не только.- Стильное внутреннее оформление и атмосферные вклейки.- Иллюстрации от популярного художника REDwood.- Классический перевод Петра Полевого.

Добро пожаловать в мрачный и зловещий мир волшебства, где тьма окутывает каждую страницу. Представьте себе леса, наполненные тенями, где свет луны едва пробивается сквозь густую листву, а каждый шорох может обернуться кошмаром. Здесь прекрасные принцессы, словно пленницы, томятся в высоких башнях, а невинные дети превращаются в лебедей под чарами зловещих ведьм.В этом загадочном сборнике вас ждут не только коварные короли, плетущие смертельные интриги, но и сам дьявол, скрывающийся в тени. Готовы ли вы к таким испытаниям?Что вас ждёт в этой книге:* История о таинственном карлике, который превращает солому в золото, но за это требует самую высокую цену.* Встреча с зловещим джинном.* Разгадка тайны, скрывающейся за запертой дверью.* Напряжение, нарастающее с каждым поворотом сюжета, где каждый шаг может стать последним.* Новые загадки и ужасы, поджидающие вас на каждой странице, заставляющие ваше сердце биться быстрее от страха.Иллюстрации Ирины Петелиной оживляют сюжеты братьев Гримм, погружая вас в мрачную атмосферу немецкого фольклора.Откройте для себя мир, где магия переплетается с кошмарами, а добро и зло сражаются в самых мрачных и неожиданных формах. Эта книга станет отличным подарком для любителей страшных и таинственных историй, готовых погрузиться в атмосферу, где тьма и свет ведут свою вечную борьбу.

Сказки братьев Гримм вышли в свет более двух веков назад. Но и сегодня девочки и мальчики с большой радостью слушают удивительные истории о храбром портняжке, бременских уличных музыкантах, строгой, но справедливой госпоже Метелице, капризных принцессах и находчивых юношах.В нашу книгу вошли самые знаменитые сказки Якоба и Вильгельма Гримм в классическом переводе Г. Петникова. Иллюстрации для сборника нарисовала известная художница Ирина Петелина – лауреат всероссийского конкурса «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям для детей и подростков».

В глуби дремучих немецких лесов, где тьма нашептывает зловещие тайны, а меркнущий свет луны порождает жуткие тени, братья Гримм собрали коллекцию настоящих сказок, которые заставят вас содрогнуться от ужаса. Будьте осторожны, переворачивая страницы книги: вы и не подозреваете, какие мрачные события ждут вас впереди.В этом сборнике перед вами предстанут не добрые сказки, а пугающие истории о злобных ведьмах, коварных духах, древних проклятиях и невообразимых злодеяниях. Откройте эту книгу и погрузитесь в завораживающий мир, где кровь и ужас сочатся с каждой страницы, а каждое слово шепчет о нескончаемых страданиях и вечном мраке.В настоящем издании оригинальный текст сказок приводится с параллельным переводом П. Н. Полевого в сопровождении изысканных гравюр XIX в. и великолепных иллюстраций Артура Рэкхема.Для удобства чтения русский текст расположен параллельно с немецким, что позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивались переводчики, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты.Страшной красоты обложка, твердый переплет с красной ленточкой ляссе и подарочное оформление внутри добавляют книге изысканность и привлекательность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

Что такое «рапунцель»? Какие слова вышил на своем поясе портной Ганс? Почему девочку назвали Белоснежкой? Какие животные входили в состав бременских музыкантов? Узнайте ответы на эти вопросы и потренируйте немецкий язык с пособием от редакции Lingua!В состав сборника вошли давно полюбившиеся детям и взрослым сказки братьев Гримм: «Бременские музыканты», «Рапунцель», «Золушка», «Красная Шапочка», «Белоснежка», «Румпельштильцхен», «Храбрый портняжка», «Король-лягушонок», «Волк и семеро козлят», «Белая змея» и «Беляночка и Розочка».Все сказки сокращены и адаптированы для уровня А1 (для тех, кто только начинает изучать немецкий язык). Сложные слова вы найдете в словариках, расположенных после каждой сказки. Для проверки степени понимания прочитанного и повторения грамматики немецкого языка в книге даны упражнения с ключами.Наше пособие поможет сделать ваш опыт взаимодействия с текстом интересным, глубоким и многогранным!

Волшебные сказки, знакомые нам с детства, не всегда были безобидными. Их корни уходят в страшные, но притягательные глубины народного фольклора, порожденного суровыми и жестокими временами.В этом сборнике братьев Гримм оживают зловещие легенды средневековой Германии: прелестная Золушка жестоко отомщена таинственной силой; возлюбленный Рапунцель ослеплен (и не только красотой нареченной); жених-каннибал готовит для невесты обручение со смертью, а по округе бродит зловещий карлик Румпельштильцхен, заключая дьявольские сделки…Иллюстрации Тани Дюрер помогут ощутить мрачную атмосферу и разглядеть красоту даже в том, что пугает.

Меня мачеха убила,Мой отец меня же съел.Моя милая сестричкаМои косточки собрала,Во платочек их связалаИ под деревцем сложила.Чивик, чивик! Что я за славная птичка!(«Сказка о заколдованном дереве». Якоб и Вильгельм Гримм)Впервые в России: полное собрание сказок, собранных Братьями Гримм, в неадаптированном варианте для взрослых!Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что Братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов.Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника Братьев Гримм.Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.