Джером Джером Клапка
Показаны все результаты (13)Сортировка: самые недавние
- Еврейская история
- Еврейская литература
- Еврейская традиция
- Законы и право
- Изучение иврита
- Искусство
- История
- Иудаизм
- Кабалла
- Кулинария
- Лекарственные растения и травы Израиля
- Медицинская литература
- Мемуары
- Новинки
- Политика и общество
- Поэзия
- Природа
- Психология
- Публицистика
- Путеводители
- Разное
- Слайдшоу
- Философия и эзотерика
- Фотоальбомы
- Электронные книги
-
Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat
Джером Джером Клапка 33 ₪Билингва B Bestseller.Для тех, кто хочет быть лучшим!Читайте на двух языках.Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка.Серия представлена бестселлерами на английском языке и мастерскими переводами на русский. Вы научитесь видеть тончайшую игру слов и стилей, сможете оценить свои возможности как переводчика.Джером написал уморительно смешную историю трех друзей, от скуки и вымышленных болезней сплавляющихся по Темзе. Успех был оглушительным. На сегодняшний день книгу не только перевели почти на все мировые языки — ее неоднократно экранизировали, адаптировали для сцены, телевидения и радио. В русской киноверсии героев Джерома блистательно воплотили Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин.
-
Удобство иметь хвост: новеллы и эссе
Джером Джером Клапка 12 ₪Джером Клапка Джером/Jerome Klapka Jerome (1859–1927) — британский писатель-юморист, драматург.Джером родился в промышленном английском городе Уолсолл, графство Стаффордшир, четвёртым ребёнком в семье торговца скобяными изделиями Джерома Клэпа (Клапка— дань памяти герою Венгерской революции Дьёрдю Клапке).В 14 лет юный Джером был вынужден бросить учёбу — отец умер банкротом, и мальчик стал главным добытчиком семьи. Четыре года он работал на London and North Western Railway, собирая вдоль железных дорог выпавший уголь. Затем подался в актёры; был учителем, упаковщиком, секретарём адвоката, но не мог найти своего места. Однако именно неудачное актёрство, позже с юмором описанное в новелле «На сцене и за сценой», принесло ему первый успех и хороший гонорар. Сборник рассказов «Праздные мысли праздного человека» закрепил статус. Спустя два года, в 1888-м, Джером женился, и медовый месяц новобрачные провели на реке Темзе, в небольшой лодке. Вернувшись, Джером вдохновенно взялся за рукопись — скоро вышла повесть «Трое в лодке, не считая собаки», слава которой была оглушительной; повесть переиздаётся и смешит людей по всему миру и сегодня.Впоследствии Джером стал постоянным автором известного сатирического журнала «Панч», редактором журнала Idler («Лентяй»), где сменил Редьярда Киплинга, и собственного издания — To-day («Сегодня»). Выпустил два десятка пьес, несколько романов и сотни рассказов.В 1899 году Джером К. Джером побывал в России и написал статью «Русские, какими я их знаю», где предсказал революцию: «Русские производят на иностранца впечатление народа-ребенка, но, приглядевшись повнимательнее, иностранцу делается очевидным, что в глубине русской натуры притаилась склонность к чудовищным поступкам». Интересно, что рассказ «Новая утопия», о
-
Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) = Трое в лодке, не считая собаки: на англ.яз
Джером Джером Клапка 84 ₪Джером Клапка Джером (1859-1927) — английский писатель-юморист, драматург. Юношей он пробовал себя в актерской профессии, писал эссе, работал журналистом, учителем, упаковщиком. Успех пришел к нему в 1889 году, когда в свет вышла юмористическая повесть «Трое в лодке, не считая собаки» о путешествии трех английских джентльменов. Друзья отправляются в плавание по Темзе, чтобы отдохнуть от городской суеты. В пути они попадают во множество забавных ситуаций, из которых выходят с истинно английской невозмутимостью.
-
Three Men in a Boat
Джером Джером Клапка 262 ₪‘One might have imagined that the British Empire was in danger. The Standard spoke of me as a menace to English letters; and the Morning Post as an example of the sad results to be expected from the over-education of the lower orders…’ Jerome K. JeromeWhen Three Men in a Boat, a jaunty account of a boating trip down the Thames, was first published in 1889, it became a huge overnight success with the paying public despite the barrage of criticism in the press.It’s the knockabout story of three impressionable young clerks, J., George and Harris, who climb aboard a skiff in the company of a fox-terrier called Montmorency. Originally intended to be a travel guide, it somehow turned into an outstanding comic novel and a runaway hit that still has legs. It’s never been out of print since.The good-natured jokes and comic set-pieces remain as fresh today as when they were first penned. The gags cover entirely random subjects, including hazardous towropes, the whys and wherefores of late-Victorian suburban life, and the problem of trying to get into a tin of pineapple chunks without an opener. This is a comic gem that brings to life memories of a lost era of innocence and it regularly makes lists of the funniest books of all time.
-
Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog) = Трое в лодке, не считая собаки: роман (на англ.яз)
Джером Джером Клапка 25 ₪Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
-
Путёвая серия. Трое в лодке, не считая собаки
Джером Джером Клапка 146 ₪Одна из самых веселых на свете книг. Английская пародия на роман путешествий.
-
Путёвая серия.Праздные мысли лентяя
Джером Джером Клапка 95 ₪Знаменитый английский писатель-юморист Джером Клапка Джером (1859-1927) известен у нас прежде всего, как автор великолепной повести «Трое в лодке, не считая собаки». Не меньшее удовольствие доставит чтение остроумных рассказов и эссе Джерома, вошедших в этот сборник.
-
Three Men in a Boat (HB)
Джером Джером Клапка 390 ₪Three Men in a Boat remains one of the best-loved and most entertaining comic novels.Part of the Macmillan Collector’s Library; a series of stunning, clothbound, pocket sized classics with gold foiled edges and ribbon markers. These beautiful books make perfect gifts or a treat for any book lover. This edition features illustrations by A. Frederics and an afterword by David Stuart Davies.Join our young heroes J., George and Harris (not forgetting Montmorency, the mischievous, irascible fox terrier) as they take a boating holiday along the Thames. Their aim is to escape the weary workaday world and improve their health, but they are ill prepared for the various escapades, difficulties and vicissitudes that they encounter along the watery way. The adventures of these incompetent innocents abroad are magnified to epic proportions by the storyteller, J. His narration gives the book not only a wonderful endearing freshness but also a series of hilarious moments of timeless comedy.
-
Three men in a boat. Трое в лодке, не считая собаки. Книга для чтения. (англ.яз)
Джером Джером Клапка 58 ₪В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким словарём. Словарь содержит толкования некоторых слов, которые обычно не входят в активный словарный запас учащихся. Комментарии облегчают понимание лексико-грамматических трудностей, а также поясняют реалии исторического, культурно-бытового и отчасти географического характера. Вопросы направлены на проверку понимания прочитанного и развитие навыков устной речи. Книга предназначена для учащихся 9-11 классов школ с углублённым изучением английского языка и для студентов неязыковых вузов.
-
Трое на четырех колесах: кнмга для чтения на английском языке. Джером К.Джером
Джером Джером Клапка 80 ₪Герои этой книги, колесящие по горам Шварцвальда, без сомнения, хорошо знакомы всем: это над их необычными приключениями во время путешествия по Темзе добродушно смеялись целые поколения читателей. Неповторимый, ироничный юмор Джерома, а также подготовленные для удобства читателей словарик, комментарии, примечания и перевод особенно сложных для понимания фразеологизмов превратят чтение неадаптированного текста в удовольствие.
-
Трое в лодке, не считая собаки (КДЧ на англ. яз.). Джером Джером Клапка
Джером Джером Клапка 198 ₪В книгу включены избранные главы из повести известного английского писателя-юмориста Джерома Клапки Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Неадаптированный текст снабжён комментариями и кратким словарём. Словарь содержит толкования некоторых слов, которые обычно не входят в активный словарный запас учащихся. Комментарии облегчают понимание лексико-грамматических трудностей, а также поясняют реалии исторического, культурно-бытового и отчасти географического характера. Вопросы направлены на проверку понимания прочитанного и развитие навыков устной речи. Книгапредназначена для учащихся 9-11 классов школ с углублённым изучением английского языка и для студентов неязыковых вузов.
-
Библиотека приключений/Трое в лодке, не считая
Джером Джером Клапка 118 ₪Трое друзей вместе с фокстерьером Монморенси отправляются на лодочную прогулку по Темзе. На своем пути они столкнутся с препятствиями, которые неизбежно преследуют любого путешественника: намертво запутавшаяся бечева, неоткрывающиеся консервы, отвратительная погода. Но наши друзья не теряют присутствия духа и из любой ситуации выходят с юмором.Иллюстрации Альфреда Фредерикса.
-
Английский с Дж. К. Джеромом. Трое в лодке, не считая собаки
Джером Джером Клапка 110 ₪Юмористическая повесть Дж. К. Джерома — отчет о приключениях трех друзей, пожелавших сменить уют лондонской гостиной на плеск речной волны и свежую прохладу ночлега на лоне природы, — адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.Пособие подготовил: Андрей Еремин.